var locales = locales || {}; locales['fr'] = {"domain":"app","locale_data":{"app":{"":{"Project-Id-Version":"netam","Report-Msgid-Bugs-To":"","Last-Translator":"","Language-Team":"French","Language":"fr_FR","MIME-Version":"1.0","Content-Type":"text/plain; charset=UTF-8","Content-Transfer-Encoding":"8bit","Plural-Forms":"nplurals=2; plural=(n > 1);","X-Crowdin-Project":"netam","X-Crowdin-Project-ID":"424166","X-Crowdin-Language":"fr","X-Crowdin-File":"/dev/locale/netam.pot","X-Crowdin-File-ID":"12","PO-Revision-Date":"2021-04-26 21:02","lang":"fr","domain":"app","plural_forms":"nplurals=2; plural=(n > 1);"},"(we need your current password to confirm your changes)":["(Le mot de passe actuel est nécessaire pour confirmer le changement)"],"Account management":["Gestion du Compte"],"Action":["Action"],"Actions":["Actions"],"Activated":["Activé"],"Add Permission":["Ajouter une Permission"],"Add permission":["Ajouter une Permission"],"Address":["Adresse"],"Address Matrix":["Matrice d'adresses"],"Address Table":["Table d'adresses"],"Admin":["Admin"],"Admin Backups":["Administration des Sauvegardes"],"Admin Center":["Centre d'administration"],"Affected sections":["Sections affectées"],"Affected worker":["Agent affecté"],"All Jobs":["Toutes les tâches"],"All Permissions":["Toutes les permissions"],"Apply":["Appliquer"],"Are you sure?":["Êtes-vous sûr?"],"Available IP":["IP disponible"],"Background jobs":["Tâches de fond"],"Backup list":["Liste des sauvegardes"],"Backups":["Sauvegardes"],"Boot time":["Dernier redémarrage"],"Broadcast":["Diffusion"],"Busy jobs":["Tâches en cours"],"CPU":["CPU"],"Calculate":["Calculer"],"Change my password":["Changer mon mot de passe"],"Change your password":["Changer votre mot de passe"],"Choose file":["Choisir un fichier"],"City":["Ville"],"Close":["Fermer"],"Code #%{id}":["Code #%{id}"],"Color":["Couleur"],"Concurrency jobs":["Tâches Concurrentes"],"Confirm new password":["Confirmer le nouveau mot de passe"],"Confirm password":["Confirmez le mot de passe"],"Connected":["Connecté"],"Contacts":["Contacts"],"Country":["Pays"],"Country Code":["Code du pays"],"Created on":["Créé le"],"Current Password":["Mot de passe actuel"],"DHCP":["DHCP"],"DNS Resolver":["Résolveur DNS"],"Danger zone":["Zone de danger"],"Datetime":["Date et heure"],"Define as device":["Définir comme équipement"],"Delete":["Supprimer"],"Delete Rackspace link":["Supprimer de la baie"],"Depth Type":["Type de profondeur"],"Depth type":["Type de profondeur"],"Description":["Description"],"Device type":["Type d'équipement"],"Device type was not destroyed.":["Le type d'équipement n'a pas été supprimé."],"Device type was successfully created.":["Le type d'équipement a bien été créé."],"Device type was successfully destroyed.":["Le type d'équipement a bien été supprimé."],"Device type was successfully updated.":["Le type d'équipement a bien été mis à jour."],"Device was successfully created.":["L'équipement a bien été créé."],"Device was successfully destroyed.":["L'équipement a bien été supprimé."],"Device was successfully updated.":["L'équipement a bien été mis à jour."],"Devices":["Équipements"],"Devices Type":["Type d'équipements"],"Devices list":["Liste d'équipements"],"Devices type":["Type d'équipements"],"Devices type list":["Liste de types d'équipement"],"Disable TOTP":["Désactiver le TOTP"],"Down":["Inactif"],"Edit":["Editer"],"Edit Address details":["Modifier les détails de l'adresse"],"Edit device":["Éditer l'équipement"],"Edit device type":["Éditer le type d'équipement"],"Edit rackspace":["Modifier la baie"],"Editing Permission":["Éditer les permissions"],"Editing Section":["Éditer la section"],"Editing Usage":["Editer l'utilisation"],"Editing User":["Éditer l'utilisateur"],"Editing Vlan":["Éditer Vlan"],"Editing Worker":["Éditer Agent"],"Email":["E-mail"],"Email address":["Adresse Email"],"Enable TOTP":["Activer le TOTP"],"Entry":["Entrée"],"Export":["Exporter"],"FQDN":["FQDN"],"Fax":["Fax"],"First IP":["Première IP"],"Forgot your password?":["Mot de passe oublié?"],"Free IP":["IP libre"],"Front":["Avant"],"Get unused IP":["Obtenir une IP"],"Heartbeat":["Dernier contact"],"Homepage":["Page d'accueil"],"Hostname":["Hôte"],"Hosts per Subnet":["Hôtes par sous-réseau"],"ID":["ID"],"IP Address":["Adresse IP"],"IP Calculator":["Calculateur d'IP"],"IP address Request":["Demande d'adresse IP"],"IP calculator":["Calculateur d'IP"],"IP used":["IP utilisée"],"IPv4":["IPv4"],"IPv6":["IPv6"],"Import":["Importer"],"Import usages with CSV":["Importer les utilisations au format CSV"],"Last IP":["Dernière IP"],"Last scan time":["Dernière analyse effectuée"],"Last sign in":["Date de la dernière connexion"],"Load Average":["Charge moyenne"],"Loading":["Chargement"],"Location":["Emplacement"],"Locked":["Verrouillé"],"Log in with Email":["Connexion avec l'adresse Email"],"Logout":["Déconnecter"],"Lookup":["Recherche inversée"],"MAC Address":["Adresse MAC"],"MAC Vendor":["Constructeur MAC"],"MAC Vendor Lookup":["Recherche par adresse MAC"],"Mask":["Masque"],"Massive import usages by csv injections. You must have CSV formated with the following header :":["Import en masse par fichiers CSV. Vous devez avoir un format CSV avec l'en-tête suivante :"],"Memory":["Mémoire"],"My account":["Mon compte"],"NO":["NON"],"Name":["Nom"],"Nameserver":["Serveur de noms"],"NetAM agent node":["Noeud d'agent NetAM"],"NetAM control node":["Noeud de contrôle NetAM"],"Network":["Réseau"],"Network Splitter":["Séparateur de réseau"],"Network information":["Informations réseau"],"Network splitting result":["Résultat de la séparation du réseau"],"New Section":["Nouvelle Section"],"New Usage":["Nouvelle Utilisation"],"New User":["Nouvel Utilisateur"],"New Vlan":["Nouveau Vlan"],"New Worker":["Nouvel Agent"],"New device":["Nouvel équipement"],"New devices type":["Nouveau type d'équipement"],"New password":["Nouveau mot de passe"],"New rackspace":["Nouvelle baie"],"Next":["Suivant"],"No free address IP available !":["Aucune adresse IP disponible !"],"No worker assigned":["Aucun agent assigné"],"None":["Aucun"],"OTP Secret":["Code secret OTP"],"OTP code":["Code OTP"],"Or":["Ou"],"Organization":["Organisation"],"PTR Resolution":["Résolution PTR"],"PTR Resolver":["Résolveur DNS"],"Password":["Mot de passe"],"Password (%{password_length} characters minimum)":["Mot de passe (%{password_length} caractères minimum)"],"Password Again ":["Mot de passe à nouveau "],"Password confirmation":["Confirmation du mot de passe"],"Permission for %{name}":["Permission pour %{name}"],"Permission was successfully created.":["Autorisation créée avec succès."],"Permission was successfully destroyed.":["La permission a été supprimée avec succès."],"Permission was successfully updated.":["La permission a bien été mise à jour."],"Phone":["Téléphone"],"Please create a password for your new account.":["Veuillez créer un nouveau mot de passe pour votre compte."],"Please validate TOTP code !":["Veuillez valider le code TOTP !"],"Previous":["Précédent"],"Qrcode":["QrCode"],"Queues":["File d'attente"],"Rack Height":["Hauteur de la baie"],"Rack anchor":["Ancrage sur la baie"],"Rack occupation management":["Gestion du rack"],"Rackspace":["Baie"],"Rackspace was successfully created.":["La baie a été mise à jour avec succès."],"Rackspace was successfully destroyed.":["La baie a été supprimée avec succès."],"Rackspace was successfully updated.":["La baie a été mise à jour avec succès."],"Rackspaces":["Baies"],"Rear":["Arrière"],"Recovery codes":["Code de récupération"],"Register to NetAM":["S'inscrire à NetAM"],"Registrar":["Registrar"],"Release":["Libérer"],"Request":["Requête"],"Requested MAC Prefix":["Préfixe MAC demandé"],"Resolve":["Résoudre"],"Result":["Résultats"],"Run notification on run_scan":["Notifier lors d'un scan"],"Run scan after creation":["Exécuter le scan après création"],"Scan":["Scanner"],"Scan Queued":["Scan en attente"],"Scan complete":["Scan terminé"],"Scan finished !":["Scan terminé !"],"Scan in progress":["Scan en cours"],"Scan type":["Type de scan"],"Scan was successfully scheduled.":["Le scan a été planifié avec succès."],"Scanner port":["Port du scanner"],"Scanner type":["Type de scanner"],"Schedule":["Planifier"],"Search...":["Recherche..."],"Secret: %{otp_secret}":["Secret : %{otp_secret}"],"Section":["Section"],"Section VLAN":["Section VLAN"],"Sections":["Sections"],"Sections linked to %{name} (#%{vid})":["Sections liées à %{name} (#%{vid})"],"Send me reset password instructions":["Envoyez-moi les instructions de réinitialisation du mot de passe"],"Sidekiq":["Sidekiq"],"Sign in to NetAM":["Se connecter à NetAM"],"Sign up":["S'inscrire"],"Started from":["Démarré depuis"],"State":["État"],"State available are :":["L'État disponible est :"],"Status":["Statut"],"Subject":["Objet"],"Subject ID":["ID de l'objet"],"TOTP (if enabled)":["TOTP (si activé)"],"Two Factor Auth":["Authentification à deux facteurs"],"Two Factor Authentication":["Authentification à deux facteurs"],"Two Factor Authentication Manager":["Gestionnaire d'authentification à deux facteurs"],"Type":["Type"],"URL":["URL"],"Unit":["Unité"],"Unit height":["Hauteur de l'unité"],"Updated on":["Mis à jour le"],"Usage":["Utilisation"],"Usage was successfully created.":["L’utilisation a été créée avec succès."],"Usage was successfully destroyed.":["L'utilisation a été supprimée avec succès."],"Usage was successfully updated.":["L'utilisation a été mise à jour avec succès."],"User Email":["E-mail de l'utilisateur"],"Users":["Utilisateurs"],"Utils":["Outils"],"Validate":["Valider"],"View":["Voir"],"Vlan":["Vlan"],"Vlan ID":["ID du Vlan"],"Vlan was successfully created.":["Le Vlan a bien été créé."],"Vlan was successfully destroyed.":["Vlan a été supprimé avec succès."],"Vlan was successfully updated.":["Vlan a été mis à jour avec succès."],"Vlans":["Vlans"],"Wanted subnets":["Sous-réseaux recherchés"],"Whois":["Whois"],"Worker \\\"default\\\" is not listed here. This worker manages all NetAM internal tasks as the backup.":["L'Agent \\\"default\\\" n'est pas listé ici. Cet Agent gère toutes les tâches internes de NetAM comme sauvegarde."],"Worker name":["Nom de L'agent"],"Worker was successfully created.":["L'agent a bien été créé."],"Worker was successfully destroyed.":["L'agent a bien été supprimée."],"Worker was successfully updated.":["L'agent a bien été mis à jour."],"Workers":["Agents"],"YES":["OUI"],"You can skip rackspace management fields":["Vous pouvez ignorer les champs de gestion de rackspace"],"You forgot your password? Here you can easily retrieve a new password.":["Vous avez oublié votre mot de passe ? Ici, vous pouvez facilement récupérer un nouveau mot de passe."],"Your address IP is":["Votre adresse IP est"],"Zip":["Code postal"],"create an account":["créer un compte"],"is higher than Rackspace unit":["dépassase la taille de la baie"]}}};