Daily Papers

The advent of large language models (LLMs) has showcased their efficacy across various domains, yet they often hallucinate, especially in knowledge-intensive tasks that require external knowledge sources. To improve factual accuracy of language models, retrieval-augmented generation (RAG) has emerged as a popular solution. However, traditional retrieval modules often rely on large-scale document indexes, which can be disconnected from generative tasks. Through generative retrieval (GR) approach, language models can achieve superior retrieval performance by directly generating relevant document identifiers (DocIDs). However, the relationship between GR and downstream tasks, as well as the potential of LLMs in GR, remains unexplored. In this paper, we present a unified language model that utilizes external corpus to handle various knowledge-intensive tasks by seamlessly integrating generative retrieval, closed-book generation, and RAG. In order to achieve effective retrieval and generation through a unified continuous decoding process, we introduce the following mechanisms: (1) a ranking-oriented DocID decoding strategy, which improves ranking ability by directly learning from a DocID ranking list; (2) a continuous generation strategy to facilitate effective and efficient RAG; (3) well-designed auxiliary DocID understanding tasks to enhance the model's comprehension of DocIDs and their relevance to downstream tasks. Our approach is evaluated on the widely used KILT benchmark using two variants of backbone models: an encoder-decoder T5 model and a decoder-only LLM, Llama2. Experimental results showcase the superior performance of our models in both retrieval and downstream knowledge-intensive tasks.

There has recently been considerable interest in incorporating information retrieval into large language models (LLMs). Retrieval from a dynamically expanding external corpus of text allows a model to incorporate current events and can be viewed as a form of episodic memory. Here we demonstrate that pre-processing the external corpus into semi-structured ''atomic facts'' makes retrieval more efficient. More specifically, we demonstrate that our particular form of atomic facts improves performance on various question answering tasks when the amount of retrieved text is limited. Limiting the amount of retrieval reduces the size of the context and improves inference efficiency.

Speaker profiling, which aims to estimate speaker characteristics such as age and height, has a wide range of applications inforensics, recommendation systems, etc. In this work, we propose a semisupervised learning approach to mitigate the issue of low training data for speaker profiling. This is done by utilizing external corpus with speaker information to train a better representation which can help to improve the speaker profiling systems. Specifically, besides the standard supervised learning path, the proposed framework has two more paths: (1) an unsupervised speaker representation learning path that helps to capture the speaker information; (2) a consistency training path that helps to improve the robustness of the system by enforcing it to produce similar predictions for utterances of the same speaker.The proposed approach is evaluated on the TIMIT and NISP datasets for age, height, and gender estimation, while the Librispeech is used as the unsupervised external corpus. Trained both on single-task and multi-task settings, our approach was able to achieve state-of-the-art results on age estimation on the TIMIT Test dataset with Root Mean Square Error(RMSE) of6.8 and 7.4 years and Mean Absolute Error(MAE) of 4.8 and5.0 years for male and female speakers respectively.

Retrieval Augmented Generation enhances LLM accuracy by adding passages retrieved from an external corpus to the LLM prompt. This paper investigates how positional bias - the tendency of LLMs to weight information differently based on its position in the prompt - affects not only the LLM's capability to capitalize on relevant passages, but also its susceptibility to distracting passages. Through extensive experiments on three benchmarks, we show how state-of-the-art retrieval pipelines, while attempting to retrieve relevant passages, systematically bring highly distracting ones to the top ranks, with over 60% of queries containing at least one highly distracting passage among the top-10 retrieved passages. As a result, the impact of the LLM positional bias, which in controlled settings is often reported as very prominent by related works, is actually marginal in real scenarios since both relevant and distracting passages are, in turn, penalized. Indeed, our findings reveal that sophisticated strategies that attempt to rearrange the passages based on LLM positional preferences do not perform better than random shuffling.

Meta learning have achieved promising performance in low-resource text classification which aims to identify target classes with knowledge transferred from source classes with sets of small tasks named episodes. However, due to the limited training data in the meta-learning scenario and the inherent properties of parameterized neural networks, poor generalization performance has become a pressing problem that needs to be addressed. To deal with this issue, we propose a meta-learning based method called Retrieval-Augmented Meta Learning(RAML). It not only uses parameterization for inference but also retrieves non-parametric knowledge from an external corpus to make inferences, which greatly alleviates the problem of poor generalization performance caused by the lack of diverse training data in meta-learning. This method differs from previous models that solely rely on parameters, as it explicitly emphasizes the importance of non-parametric knowledge, aiming to strike a balance between parameterized neural networks and non-parametric knowledge. The model is required to determine which knowledge to access and utilize during inference. Additionally, our multi-view passages fusion network module can effectively and efficiently integrate the retrieved information into low-resource classification task. The extensive experiments demonstrate that RAML significantly outperforms current SOTA low-resource text classification models.

Retrieval-augmented generation (RAG) techniques have emerged as a promising solution to enhance the reliability of large language models (LLMs) by addressing issues like hallucinations, outdated knowledge, and domain adaptation. In particular, existing RAG methods append relevant documents retrieved from external corpus or databases to the input of LLMs to guide their generation process, which we refer to as the in-context knowledge injection method. While this approach is simple and often effective, it has inherent limitations. Firstly, increasing the context length and number of relevant documents can lead to higher computational overhead and degraded performance, especially in complex reasoning tasks. More importantly, in-context knowledge injection operates primarily at the input level, but LLMs store their internal knowledge in their parameters. This gap fundamentally limits the capacity of in-context methods. To this end, we introduce Parametric retrieval-augmented generation (Parametric RAG), a new RAG paradigm that integrates external knowledge directly into the parameters of feed-forward networks (FFN) of an LLM through document parameterization. This approach not only saves online computational costs by eliminating the need to inject multiple documents into the LLMs' input context, but also deepens the integration of external knowledge into the parametric knowledge space of the LLM. Experimental results demonstrate that Parametric RAG substantially enhances both the effectiveness and efficiency of knowledge augmentation in LLMs. Also, it can be combined with in-context RAG methods to achieve even better performance. We have open-sourced all the code, data, and models in the following anonymized GitHub link: https://github.com/oneal2000/PRAG

We propose a new paradigm to help Large Language Models (LLMs) generate more accurate factual knowledge without retrieving from an external corpus, called RECITation-augmented gEneration (RECITE). Different from retrieval-augmented language models that retrieve relevant documents before generating the outputs, given an input, RECITE first recites one or several relevant passages from LLMs' own memory via sampling, and then produces the final answers. We show that RECITE is a powerful paradigm for knowledge-intensive NLP tasks. Specifically, we show that by utilizing recitation as the intermediate step, a recite-and-answer scheme can achieve new state-of-the-art performance in various closed-book question answering (CBQA) tasks. In experiments, we verify the effectiveness of \method~on four pre-trained models (PaLM, UL2, OPT, and Codex) and three CBQA tasks (Natural Questions, TriviaQA, and HotpotQA). Our code is available at "https://github.com/Edward-Sun/RECITE".

Despite the remarkable capabilities of Large Language Models (LLMs) in various NLP tasks, they remain vulnerable to hallucinations due to their limited parametric knowledge and lack of domain-specific expertise. Retrieval-Augmented Generation (RAG) addresses this challenge by incorporating external document retrieval to augment the knowledge base of LLMs. In this approach, RAG retrieves document chunks from an external corpus in response to a query, which are then used as context for the downstream language model to generate an answer. However, these retrieved knowledge sources often include irrelevant or erroneous information, undermining the effectiveness of RAG in downstream tasks. To overcome this limitation, we introduce a compact, efficient, and pluggable module designed to refine external knowledge sources before feeding them to the generator. The module reconstructs retrieved content by extracting the most relevant and supportive information and reorganising it into a concise, query-specific format. Through a three-stage training paradigm - comprising supervised fine-tuning, contrastive multi-task learning, and reinforcement learning-based alignment - it prioritises critical knowledge and aligns it with the generator's preferences. This method enables LLMs to produce outputs that are more accurate, reliable, and contextually appropriate.

Retrieval-augmented generation (RAG) framework has shown promising potential in knowledge-intensive question answering (QA) by retrieving external corpus and generating based on augmented context. However, existing approaches only consider the query itself, neither specifying the retrieval preferences for the retrievers nor informing the generators of how to refer to the retrieved documents for the answers, which poses a significant challenge to the QA performance. To address these issues, we propose Rule-Guided Retrieval-Augmented Generation with LMs, which explicitly introduces symbolic rules as demonstrations for in-context learning (RuleRAG-ICL) to guide retrievers to retrieve logically related documents in the directions of rules and uniformly guide generators to generate answers attributed by the guidance of the same set of rules. Moreover, the combination of queries and rules can be further used as supervised fine-tuning data to update retrievers and generators (RuleRAG-FT) to achieve better rule-based instruction following capability, leading to retrieve more supportive results and generate more acceptable answers. To emphasize the attribution of rules, we construct five rule-aware QA benchmarks, including three temporal and two static scenarios, and equip RuleRAG with several kinds of retrievers and generators. Experiments demonstrate that training-free RuleRAG-ICL effectively improves the retrieval quality of +89.2% in Recall@10 scores and generation accuracy of +103.1% in exact match scores over standard RAG on average across the five benchmarks, and further fine-tuned RuleRAG-FT consistently yields more significant performance enhancement. Extensive analyses indicate that RuleRAG scales well with increasing numbers of retrieved documents and exhibits generalization ability for untrained rules.

Retrieval-Augmented Language Modeling (RALM) by integrating large language models (LLM) with relevant documents from an external corpus is a proven method for enabling the LLM to generate information beyond the scope of its pre-training corpus. Previous work using utilizing retrieved content by simply prepending retrieved contents to the input poses a high runtime issue, which degrades the inference efficiency of the LLMs because they fail to use the Key-Value (KV) cache efficiently. In this paper, we propose FlashBack, a modular RALM designed to improve the inference efficiency of RALM with appending context pattern while maintaining decent performance after specific fine-tuning without heavily destruct the knowledge integrity of the LLM. FlashBack appends retrieved documents at the end of the context for efficiently utilizing the KV cache instead of prepending them. Our experiment shows that the inference speed of FlashBack is up to 4times faster than the prepending method on a 7B LLM (Llama 2). Via bypassing unnecessary re-computation, it demonstrates an advancement by achieving significantly faster inference speed, and this heightened efficiency will substantially reduce inferential cost. Our code will be publicly available.

Open-domain Question Answering (OpenQA) aims at answering factual questions with an external large-scale knowledge corpus. However, real-world knowledge is not static; it updates and evolves continually. Such a dynamic characteristic of knowledge poses a vital challenge for these models, as the trained models need to constantly adapt to the latest information to make sure that the answers remain accurate. In addition, it is still unclear how well an OpenQA model can transfer to completely new knowledge domains. In this paper, we investigate the generalization performance of a retrieval-augmented QA model in two specific scenarios: 1) adapting to updated versions of the same knowledge corpus; 2) switching to completely different knowledge domains. We observe that the generalization challenges of OpenQA models stem from the reader's over-reliance on memorizing the knowledge from the external corpus, which hinders the model from generalizing to a new knowledge corpus. We introduce Corpus-Invariant Tuning (CIT), a simple but effective training strategy, to mitigate the knowledge over-memorization by controlling the likelihood of retrieved contexts during training. Extensive experimental results on multiple OpenQA benchmarks show that CIT achieves significantly better generalizability without compromising the model's performance in its original corpus and domain.

We propose a novel video inpainting algorithm that simultaneously hallucinates missing appearance and motion (optical flow) information, building upon the recent 'Deep Image Prior' (DIP) that exploits convolutional network architectures to enforce plausible texture in static images. In extending DIP to video we make two important contributions. First, we show that coherent video inpainting is possible without a priori training. We take a generative approach to inpainting based on internal (within-video) learning without reliance upon an external corpus of visual data to train a one-size-fits-all model for the large space of general videos. Second, we show that such a framework can jointly generate both appearance and flow, whilst exploiting these complementary modalities to ensure mutual consistency. We show that leveraging appearance statistics specific to each video achieves visually plausible results whilst handling the challenging problem of long-term consistency.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has emerged as a powerful paradigm for enhancing large language models (LLMs) by retrieving relevant documents from an external corpus. However, existing RAG systems primarily focus on unimodal text documents, and often fall short in real-world scenarios where both queries and documents may contain mixed modalities (such as text and images). In this paper, we address the challenge of Universal Retrieval-Augmented Generation (URAG), which involves retrieving and reasoning over mixed-modal information to improve vision-language generation. To this end, we propose Nyx, a unified mixed-modal to mixed-modal retriever tailored for URAG scenarios. To mitigate the scarcity of realistic mixed-modal data, we introduce a four-stage automated pipeline for generation and filtering, leveraging web documents to construct NyxQA, a dataset comprising diverse mixed-modal question-answer pairs that better reflect real-world information needs. Building on this high-quality dataset, we adopt a two-stage training framework for Nyx: we first perform pre-training on NyxQA along with a variety of open-source retrieval datasets, followed by supervised fine-tuning using feedback from downstream vision-language models (VLMs) to align retrieval outputs with generative preferences. Experimental results demonstrate that Nyx not only performs competitively on standard text-only RAG benchmarks, but also excels in the more general and realistic URAG setting, significantly improving generation quality in vision-language tasks.

Graph-based Retrieval-Augmented Generation (Graph-RAG) enhances large language models (LLMs) by structuring retrieval over an external corpus. However, existing approaches typically assume a static corpus, requiring expensive full-graph reconstruction whenever new documents arrive, limiting their scalability in dynamic, evolving environments. To address these limitations, we introduce EraRAG, a novel multi-layered Graph-RAG framework that supports efficient and scalable dynamic updates. Our method leverages hyperplane-based Locality-Sensitive Hashing (LSH) to partition and organize the original corpus into hierarchical graph structures, enabling efficient and localized insertions of new data without disrupting the existing topology. The design eliminates the need for retraining or costly recomputation while preserving high retrieval accuracy and low latency. Experiments on large-scale benchmarks demonstrate that EraRag achieves up to an order of magnitude reduction in update time and token consumption compared to existing Graph-RAG systems, while providing superior accuracy performance. This work offers a practical path forward for RAG systems that must operate over continually growing corpora, bridging the gap between retrieval efficiency and adaptability. Our code and data are available at https://github.com/EverM0re/EraRAG-Official.

Open-domain question answering (QA) tasks usually require the retrieval of relevant information from a large corpus to generate accurate answers. We propose a novel approach called Generator-Retriever-Generator (GRG) that combines document retrieval techniques with a large language model (LLM), by first prompting the model to generate contextual documents based on a given question. In parallel, a dual-encoder network retrieves documents that are relevant to the question from an external corpus. The generated and retrieved documents are then passed to the second LLM, which generates the final answer. By combining document retrieval and LLM generation, our approach addresses the challenges of open-domain QA, such as generating informative and contextually relevant answers. GRG outperforms the state-of-the-art generate-then-read and retrieve-then-read pipelines (GENREAD and RFiD) improving their performance by at least by +5.2, +4.2, and +1.6 on TriviaQA, NQ, and WebQ datasets, respectively. We provide code, datasets, and checkpoints at https://github.com/abdoelsayed2016/GRG.

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in code generation tasks. However, their effectiveness heavily relies on supervised training with extensive labeled (e.g., question-answering pairs) or unlabeled datasets (e.g., code snippets), which are often expensive and difficult to obtain at scale. To address this limitation, this paper introduces a method IPC, an unsupervised framework that leverages Internal Probing of LLMs for Code generation without any external corpus, even unlabeled code snippets. We introduce the problem space probing, test understanding probing, solution space probing, and knowledge consolidation and reinforcement to probe the internal knowledge and confidence patterns existing in LLMs. Further, IPC identifies reliable code candidates through self-consistency mechanisms and representation-based quality estimation to train UCoder (coder with unsupervised learning). We validate the proposed approach across multiple code benchmarks, demonstrating that unsupervised methods can achieve competitive performance compared to supervised approaches while significantly reducing the dependency on labeled data and computational resources. Analytic experiments reveal that internal model states contain rich signals about code quality and correctness, and that properly harnessing these signals enables effective unsupervised learning for code generation tasks, opening new directions for training code LLMs in resource-constrained scenarios.

Knowledge-intensive tasks, such as open-domain question answering (QA), require access to a large amount of world or domain knowledge. A common approach for knowledge-intensive tasks is to employ a retrieve-then-read pipeline that first retrieves a handful of relevant contextual documents from an external corpus such as Wikipedia and then predicts an answer conditioned on the retrieved documents. In this paper, we present a novel perspective for solving knowledge-intensive tasks by replacing document retrievers with large language model generators. We call our method generate-then-read (GenRead), which first prompts a large language model to generate contextutal documents based on a given question, and then reads the generated documents to produce the final answer. Furthermore, we propose a novel clustering-based prompting method that selects distinct prompts, resulting in the generated documents that cover different perspectives, leading to better recall over acceptable answers. We conduct extensive experiments on three different knowledge-intensive tasks, including open-domain QA, fact checking, and dialogue system. Notably, GenRead achieves 71.6 and 54.4 exact match scores on TriviaQA and WebQ, significantly outperforming the state-of-the-art retrieve-then-read pipeline DPR-FiD by +4.0 and +3.9, without retrieving any documents from any external knowledge source. Lastly, we demonstrate the model performance can be further improved by combining retrieval and generation. Our code and generated documents can be found at https://github.com/wyu97/GenRead.

Large Language Models (LLMs) have the unique capability to understand and generate human-like text from input queries. When fine-tuned, these models show enhanced performance on domain-specific queries. OpenAI highlights the process of fine-tuning, stating: "To fine-tune a model, you are required to provide at least 10 examples. We typically see clear improvements from fine-tuning on 50 to 100 training examples, but the right number varies greatly based on the exact use case." This study extends this concept to the integration of LLMs within Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines, which aim to improve accuracy and relevance by leveraging external corpus data for information retrieval. However, RAG's promise of delivering optimal responses often falls short in complex query scenarios. This study aims to specifically examine the effects of fine-tuning LLMs on their ability to extract and integrate contextual data to enhance the performance of RAG systems across multiple domains. We evaluate the impact of fine-tuning on the LLMs' capacity for data extraction and contextual understanding by comparing the accuracy and completeness of fine-tuned models against baseline performances across datasets from multiple domains. Our findings indicate that fine-tuning resulted in a decline in performance compared to the baseline models, contrary to the improvements observed in standalone LLM applications as suggested by OpenAI. This study highlights the need for vigorous investigation and validation of fine-tuned models for domain-specific tasks.

The large-scale visual-language pre-trained model, Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP), has significantly improved image captioning for scenarios without human-annotated image-caption pairs. Recent advanced CLIP-based image captioning without human annotations follows a text-only training paradigm, i.e., reconstructing text from shared embedding space. Nevertheless, these approaches are limited by the training/inference gap or huge storage requirements for text embeddings. Given that it is trivial to obtain images in the real world, we propose CLIP-guided text GAN (CgT-GAN), which incorporates images into the training process to enable the model to "see" real visual modality. Particularly, we use adversarial training to teach CgT-GAN to mimic the phrases of an external text corpus and CLIP-based reward to provide semantic guidance. The caption generator is jointly rewarded based on the caption naturalness to human language calculated from the GAN's discriminator and the semantic guidance reward computed by the CLIP-based reward module. In addition to the cosine similarity as the semantic guidance reward (i.e., CLIP-cos), we further introduce a novel semantic guidance reward called CLIP-agg, which aligns the generated caption with a weighted text embedding by attentively aggregating the entire corpus. Experimental results on three subtasks (ZS-IC, In-UIC and Cross-UIC) show that CgT-GAN outperforms state-of-the-art methods significantly across all metrics. Code is available at https://github.com/Lihr747/CgtGAN.

Retrieval-augmented generation (RAG) empowers large language models to access external and private corpus, enabling factually consistent responses in specific domains. By exploiting the inherent structure of the corpus, graph-based RAG methods further enrich this process by building a knowledge graph index and leveraging the structural nature of graphs. However, current graph-based RAG approaches seldom prioritize the design of graph structures. Inadequately designed graph not only impede the seamless integration of diverse graph algorithms but also result in workflow inconsistencies and degraded performance. To further unleash the potential of graph for RAG, we propose NodeRAG, a graph-centric framework introducing heterogeneous graph structures that enable the seamless and holistic integration of graph-based methodologies into the RAG workflow. By aligning closely with the capabilities of LLMs, this framework ensures a fully cohesive and efficient end-to-end process. Through extensive experiments, we demonstrate that NodeRAG exhibits performance advantages over previous methods, including GraphRAG and LightRAG, not only in indexing time, query time, and storage efficiency but also in delivering superior question-answering performance on multi-hop benchmarks and open-ended head-to-head evaluations with minimal retrieval tokens. Our GitHub repository could be seen at https://github.com/Terry-Xu-666/NodeRAG.

In medical scenarios, effectively retrieving external knowledge and leveraging it for rigorous logical reasoning is of significant importance. Despite their potential, existing work has predominantly focused on enhancing either retrieval or reasoning capabilities of the models in isolation, with little attention given to their joint optimization, which leads to limited coordination between the two processes. Additionally, current methods rely heavily on supervised fine-tuning (SFT), which can cause models to memorize existing problem-solving pathways, thereby restricting their generalization ability when confronted with novel problem contexts. Furthermore, while some studies have explored to improve retrieval-augmented reasoning in general domains via reinforcement learning, their reward function designs do not adequately capture the specific demands of the medical domain. To address these challenges, we introduce **Med-R^3**, a **Med**ical **R**etrieval-augmented **R**easoning framework driven by progressive **R**einforcement learning. In this framework, we first develop the model's ability to perform logical reasoning over medical problems. Subsequently, on the basis of this foundation, we adaptively optimize the retrieval capability to better align with the characteristics of knowledge corpus and external information utilization throughout the reasoning process. Finally, we conduct joint optimization of the model's retrieval and reasoning coordination. Extensive experiments indicate that **Med-R^3** could achieve state-of-the-art performances, with LLaMA3.1-8B-Instruct + Med-R^3 surpassing closed-sourced GPT-4o-mini by 3.93\% at a comparable parameter scale, while Qwen2.5-14B augmented with Med-R^3 shows a more substantial gain of 13.53\%.

We introduce the Elsevier OA CC-BY corpus. This is the first open corpus of Scientific Research papers which has a representative sample from across scientific disciplines. This corpus not only includes the full text of the article, but also the metadata of the documents, along with the bibliographic information for each reference.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) improves factual accuracy by grounding responses in external knowledge. However, existing methods typically rely on a single source, either unstructured text or structured knowledge. Moreover, they lack cognitively inspired mechanisms for activating relevant knowledge. To address these issues, we propose KG-Infused RAG, a framework that integrates KGs into RAG systems to implement spreading activation, a cognitive process that enables concept association and inference. KG-Infused RAG retrieves KG facts, expands the query accordingly, and enhances generation by combining corpus passages with structured facts, enabling interpretable, multi-source retrieval grounded in semantic structure. We further improve KG-Infused RAG via preference learning on sampled key stages in the pipeline. Experiments on five QA benchmarks show that KG-Infused RAG consistently outperforms vanilla RAG (by 3.8% to 13.8%). Additionally, when integrated into Self-RAG, KG-Infused RAG brings further performance gains, demonstrating its effectiveness and versatility as a plug-and-play enhancement module for corpus-based RAG methods.

We present our transducer model on Librispeech. We study variants to include an external language model (LM) with shallow fusion and subtract an estimated internal LM. This is justified by a Bayesian interpretation where the transducer model prior is given by the estimated internal LM. The subtraction of the internal LM gives us over 14% relative improvement over normal shallow fusion. Our transducer has a separate probability distribution for the non-blank labels which allows for easier combination with the external LM, and easier estimation of the internal LM. We additionally take care of including the end-of-sentence (EOS) probability of the external LM in the last blank probability which further improves the performance. All our code and setups are published.

The need for large text corpora has increased with the advent of pretrained language models and, in particular, the discovery of scaling laws for these models. Most available corpora have sufficient data only for languages with large dominant communities. However, there is no corpus available that (i) covers a wide range of minority languages; (ii) is generated by an open-source reproducible pipeline; and (iii) is rigorously cleaned from noise, making it trustworthy to use. We present GlotCC, a clean, document-level, 2TB general domain corpus derived from CommonCrawl, covering more than 1000 languages. We make GlotCC and the system used to generate it - including the pipeline, language identification model, and filters - available to the research community. Corpus v. 1.0 https://huggingface.co/datasets/cis-lmu/GlotCC-v1, Pipeline v. 3.0 https://github.com/cisnlp/GlotCC.

By integrating the perception capabilities of multimodal encoders with the generative power of Large Language Models (LLMs), Multimodal Large Language Models (MLLMs), exemplified by GPT-4V, have achieved great success in various multimodal tasks, pointing toward a promising pathway to artificial general intelligence. Despite this progress, the limited quality of multimodal data, poor performance on many complex downstream tasks, and inadequate evaluation protocols continue to hinder the reliability and broader applicability of MLLMs across diverse domains. Inspired by the human ability to leverage external tools for enhanced reasoning and problem-solving, augmenting MLLMs with external tools (e.g., APIs, expert models, and knowledge bases) offers a promising strategy to overcome these challenges. In this paper, we present a comprehensive survey on leveraging external tools to enhance MLLM performance. Our discussion is structured along four key dimensions about external tools: (1) how they can facilitate the acquisition and annotation of high-quality multimodal data; (2) how they can assist in improving MLLM performance on challenging downstream tasks; (3) how they enable comprehensive and accurate evaluation of MLLMs; (4) the current limitations and future directions of tool-augmented MLLMs. Through this survey, we aim to underscore the transformative potential of external tools in advancing MLLM capabilities, offering a forward-looking perspective on their development and applications. The project page of this paper is publicly available athttps://github.com/Lackel/Awesome-Tools-for-MLLMs.

We investigate the impacts of NLP research published in top-tier conferences (i.e., ACL, EMNLP, and NAACL) from 1979 to 2024. By analyzing citations from research articles and external sources such as patents, media, and policy documents, we examine how different NLP topics are consumed both within the academic community and by the broader public. Our findings reveal that language modeling has the widest internal and external influence, while linguistic foundations have lower impacts. We also observe that internal and external impacts generally align, but topics like ethics, bias, and fairness show significant attention in policy documents with much fewer academic citations. Additionally, external domains exhibit distinct preferences, with patents focusing on practical NLP applications and media and policy documents engaging more with the societal implications of NLP models.

This paper will present textual corpora for Serbian (and Serbo-Croatian), usable for the training of large language models and publicly available at one of the several notable online repositories. Each corpus will be classified using multiple methods and its characteristics will be detailed. Additionally, the paper will introduce three new corpora: a new umbrella web corpus of Serbo-Croatian, a new high-quality corpus based on the doctoral dissertations stored within National Repository of Doctoral Dissertations from all Universities in Serbia, and a parallel corpus of abstract translation from the same source. The uniqueness of both old and new corpora will be accessed via frequency-based stylometric methods, and the results will be briefly discussed.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has significantly enhanced LLMs by incorporating external information. However, prevailing agentic RAG approaches are constrained by a critical limitation: they treat the retrieval process as a black-box querying operation. This confines agents' actions to query issuing, hindering its ability to tackle complex information-seeking tasks. To address this, we introduce Interact-RAG, a new paradigm that elevates the LLM agent from a passive query issuer into an active manipulator of the retrieval process. We dismantle the black-box with a Corpus Interaction Engine, equipping the agent with a set of action primitives for fine-grained control over information retrieval. To further empower the agent on the entire RAG pipeline, we first develop a reasoning-enhanced workflow, which enables both zero-shot execution and the synthesis of interaction trajectories. We then leverage this synthetic data to train a fully autonomous end-to-end agent via Supervised Fine-Tuning (SFT), followed by refinement with Reinforcement Learning (RL). Extensive experiments across six benchmarks demonstrate that Interact-RAG significantly outperforms other advanced methods, validating the efficacy of our reasoning-interaction strategy.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has emerged as a standard framework for knowledge-intensive NLP tasks, combining large language models (LLMs) with document retrieval from external corpora. Despite its widespread use, most RAG pipelines continue to treat retrieval and reasoning as isolated components, retrieving documents once and then generating answers without further interaction. This static design often limits performance on complex tasks that require iterative evidence gathering or high-precision retrieval. Recent work in both the information retrieval (IR) and NLP communities has begun to close this gap by introducing adaptive retrieval and ranking methods that incorporate feedback. In this survey, we present a structured overview of advanced retrieval and ranking mechanisms that integrate such feedback. We categorize feedback signals based on their source and role in improving the query, retrieved context, or document pool. By consolidating these developments, we aim to bridge IR and NLP perspectives and highlight retrieval as a dynamic, learnable component of end-to-end RAG systems.

Retrieval-augmented generation (RAG) systems enhance large language models by incorporating external knowledge, addressing issues like outdated internal knowledge and hallucination. However, their reliance on external knowledge bases makes them vulnerable to corpus poisoning attacks, where adversarial passages can be injected to manipulate retrieval results. Existing methods for crafting such passages, such as random token replacement or training inversion models, are often slow and computationally expensive, requiring either access to retriever's gradients or large computational resources. To address these limitations, we propose Dynamic Importance-Guided Genetic Algorithm (DIGA), an efficient black-box method that leverages two key properties of retrievers: insensitivity to token order and bias towards influential tokens. By focusing on these characteristics, DIGA dynamically adjusts its genetic operations to generate effective adversarial passages with significantly reduced time and memory usage. Our experimental evaluation shows that DIGA achieves superior efficiency and scalability compared to existing methods, while maintaining comparable or better attack success rates across multiple datasets.

The Abstraction and Reasoning Corpus (ARC) is a general artificial intelligence benchmark that poses difficulties for pure machine learning methods due to its requirement for fluid intelligence with a focus on reasoning and abstraction. In this work, we introduce an ARC solver, Generalized Planning for Abstract Reasoning (GPAR). It casts an ARC problem as a generalized planning (GP) problem, where a solution is formalized as a planning program with pointers. We express each ARC problem using the standard Planning Domain Definition Language (PDDL) coupled with external functions representing object-centric abstractions. We show how to scale up GP solvers via domain knowledge specific to ARC in the form of restrictions over the actions model, predicates, arguments and valid structure of planning programs. Our experiments demonstrate that GPAR outperforms the state-of-the-art solvers on the object-centric tasks of the ARC, showing the effectiveness of GP and the expressiveness of PDDL to model ARC problems. The challenges provided by the ARC benchmark motivate research to advance existing GP solvers and understand new relations with other planning computational models. Code is available at github.com/you68681/GPAR.

Nowadays, recognition-synthesis-based methods have been quite popular with voice conversion (VC). By introducing linguistics features with good disentangling characters extracted from an automatic speech recognition (ASR) model, the VC performance achieved considerable breakthroughs. Recently, self-supervised learning (SSL) methods trained with a large-scale unannotated speech corpus have been applied to downstream tasks focusing on the content information, which is suitable for VC tasks. However, a huge amount of speaker information in SSL representations degrades timbre similarity and the quality of converted speech significantly. To address this problem, we proposed a high-similarity any-to-one voice conversion method with the input of SSL representations. We incorporated adversarial training mechanisms in the synthesis module using external unannotated corpora. Two auxiliary discriminators were trained to distinguish whether a sequence of mel-spectrograms has been converted by the acoustic model and whether a sequence of content embeddings contains speaker information from external corpora. Experimental results show that our proposed method achieves comparable similarity and higher naturalness than the supervised method, which needs a huge amount of annotated corpora for training and is applicable to improve similarity for VC methods with other SSL representations as input.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) is a powerful strategy to address the issue of generating factually incorrect outputs in foundation models by retrieving external knowledge relevant to queries and incorporating it into their generation process. However, existing RAG approaches have primarily focused on textual information, with some recent advancements beginning to consider images, and they largely overlook videos, a rich source of multimodal knowledge capable of representing events, processes, and contextual details more effectively than any other modality. While a few recent studies explore the integration of videos in the response generation process, they either predefine query-associated videos without retrieving them according to queries, or convert videos into the textual descriptions without harnessing their multimodal richness. To tackle these, we introduce VideoRAG, a novel framework that not only dynamically retrieves relevant videos based on their relevance with queries but also utilizes both visual and textual information of videos in the output generation. Further, to operationalize this, our method revolves around the recent advance of Large Video Language Models (LVLMs), which enable the direct processing of video content to represent it for retrieval and seamless integration of the retrieved videos jointly with queries. We experimentally validate the effectiveness of VideoRAG, showcasing that it is superior to relevant baselines.

Self-improving systems require environmental interaction for continuous adaptation. We introduce SPICE (Self-Play In Corpus Environments), a reinforcement learning framework where a single model acts in two roles: a Challenger that mines documents from a large corpus to generate diverse reasoning tasks, and a Reasoner that solves them. Through adversarial dynamics, the Challenger creates an automatic curriculum at the frontier of the Reasoner's capability, while corpus grounding provides the rich, near-inexhaustible external signal necessary for sustained improvement. Unlike existing ungrounded self-play methods that offer more limited benefits, SPICE achieves consistent gains across mathematical (+8.9%) and general reasoning (+9.8%) benchmarks on multiple model families. Our analysis reveals how document grounding is a key ingredient in SPICE to continuously generate its own increasingly challenging goals and achieve them, enabling sustained self-improvement.

We present the comprehensive Russian primary and secondary legislation corpus covering 1991 to 2023. The corpus collects all 281,413 texts (176,523,268 tokens) of non-secret federal regulations and acts, along with their metadata. The corpus has two versions the original text with minimal preprocessing and a version prepared for linguistic analysis with morphosyntactic markup.

We present a corpus of Finnish news articles with a manually prepared named entity annotation. The corpus consists of 953 articles (193,742 word tokens) with six named entity classes (organization, location, person, product, event, and date). The articles are extracted from the archives of Digitoday, a Finnish online technology news source. The corpus is available for research purposes. We present baseline experiments on the corpus using a rule-based and two deep learning systems on two, in-domain and out-of-domain, test sets.

We survey clinical document corpora, with focus on German textual data. Due to rigid data privacy legislation in Germany these resources, with only few exceptions, are stored in safe clinical data spaces and locked against clinic-external researchers. This situation stands in stark contrast with established workflows in the field of natural language processing where easy accessibility and reuse of data collections are common practice. Hence, alternative corpus designs have been examined to escape from this data poverty. Besides machine translation of English clinical datasets and the generation of synthetic corpora with fictitious clinical contents, several other types of domain proxies have come up as substitutes for authentic clinical documents. Common instances of close proxies are medical journal publications, clinical therapy guidelines, drug labels, etc., more distant proxies include online encyclopedic medical articles or medical contents from social media channels. After PRISM-conformant screening of 359 hits from four bibliographic systems, 75 relevant documents were finally selected for this review and 59 distinct corpora were determined. We identified 24 real clinical corpora (from 40 publications) out of which only 5 are publicly distributable. 2 translations of real corpora and 3 synthetic ones complement the set of clinical corpora. 14 corpora were categorized as close domain proxies, 16 as distant ones. There is a clear divide between the large number of non-accessible authentic clinical German-language corpora and their publicly accessible substitutes: translated or synthetic, close or more distant proxies. So on first sight, the data bottleneck seems broken. Intuitively yet, differences in genre-specific writing style, wording and medical domain expertise in this typological space are also obvious. This raises the question how valid alternative corpus designs really are.

We present sentence aligned parallel corpora across 10 Indian Languages - Hindi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Urdu, Bengali, Oriya, Marathi, Punjabi, and English - many of which are categorized as low resource. The corpora are compiled from online sources which have content shared across languages. The corpora presented significantly extends present resources that are either not large enough or are restricted to a specific domain (such as health). We also provide a separate test corpus compiled from an independent online source that can be independently used for validating the performance in 10 Indian languages. Alongside, we report on the methods of constructing such corpora using tools enabled by recent advances in machine translation and cross-lingual retrieval using deep neural network based methods.

Social Media platforms have offered invaluable opportunities for linguistic research. The availability of up-to-date data, coming from any part in the world, and coming from natural contexts, has allowed researchers to study language in real time. One of the fields that has made great use of social media platforms is Corpus Linguistics. There is currently a wide range of projects which have been able to successfully create corpora from social media. In this paper, we present the development and deployment of a linguistic corpus from Twitter posts in English, coming from 26 news agencies and 27 individuals. The main goal was to create a fully annotated English corpus for linguistic analysis. We include information on morphology and syntax, as well as NLP features such as tokenization, lemmas, and n- grams. The information is presented through a range of powerful visualisations for users to explore linguistic patterns in the corpus. With this tool, we aim to contribute to the area of language technologies applied to linguistic research.

The development of automated approaches to linguistic acceptability has been greatly fostered by the availability of the English CoLA corpus, which has also been included in the widely used GLUE benchmark. However, this kind of research for languages other than English, as well as the analysis of cross-lingual approaches, has been hindered by the lack of resources with a comparable size in other languages. We have therefore developed the ItaCoLA corpus, containing almost 10,000 sentences with acceptability judgments, which has been created following the same approach and the same steps as the English one. In this paper we describe the corpus creation, we detail its content, and we present the first experiments on this new resource. We compare in-domain and out-of-domain classification, and perform a specific evaluation of nine linguistic phenomena. We also present the first cross-lingual experiments, aimed at assessing whether multilingual transformerbased approaches can benefit from using sentences in two languages during fine-tuning.

Multimodal LLMs are the natural evolution of LLMs, and enlarge their capabilities so as to work beyond the pure textual modality. As research is being carried out to design novel architectures and vision-and-language adapters, in this paper we concentrate on endowing such models with the capability of answering questions that require external knowledge. Our approach, termed Wiki-LLaVA, aims at integrating an external knowledge source of multimodal documents, which is accessed through a hierarchical retrieval pipeline. Relevant passages, using this approach, are retrieved from the external knowledge source and employed as additional context for the LLM, augmenting the effectiveness and precision of generated dialogues. We conduct extensive experiments on datasets tailored for visual question answering with external data and demonstrate the appropriateness of our approach.

Large language models (LLMs) augmented with external data have demonstrated remarkable capabilities in completing real-world tasks. Techniques for integrating external data into LLMs, such as Retrieval-Augmented Generation (RAG) and fine-tuning, are gaining increasing attention and widespread application. Nonetheless, the effective deployment of data-augmented LLMs across various specialized fields presents substantial challenges. These challenges encompass a wide range of issues, from retrieving relevant data and accurately interpreting user intent to fully harnessing the reasoning capabilities of LLMs for complex tasks. We believe that there is no one-size-fits-all solution for data-augmented LLM applications. In practice, underperformance often arises from a failure to correctly identify the core focus of a task or because the task inherently requires a blend of multiple capabilities that must be disentangled for better resolution. In this survey, we propose a RAG task categorization method, classifying user queries into four levels based on the type of external data required and primary focus of the task: explicit fact queries, implicit fact queries, interpretable rationale queries, and hidden rationale queries. We define these levels of queries, provide relevant datasets, and summarize the key challenges and most effective techniques for addressing these challenges. Finally, we discuss three main forms of integrating external data into LLMs: context, small model, and fine-tuning, highlighting their respective strengths, limitations, and the types of problems they are suited to solve. This work aims to help readers thoroughly understand and decompose the data requirements and key bottlenecks in building LLM applications, offering solutions to the different challenges and serving as a guide to systematically developing such applications.

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the Internet Archive. We describe our methods for data acquisition, management and processing of large corpora, which rely on open-source software tools and high-performance computing. Our monolingual collection focuses on low- to medium-resourced languages and covers 75 languages and a total of ~5.6 trillion word tokens de-duplicated on the document level. Our English-centric parallel corpus is derived from its monolingual counterpart and covers 18 language pairs and more than 96 million aligned sentence pairs with roughly 1.4 billion English tokens. The HPLT language resources are one of the largest open text corpora ever released, providing a great resource for language modeling and machine translation training. We publicly release the corpora, the software, and the tools used in this work.

We present the Knesset Corpus, a corpus of Hebrew parliamentary proceedings containing over 30 million sentences (over 384 million tokens) from all the (plenary and committee) protocols held in the Israeli parliament between 1998 and 2022. Sentences are annotated with morpho-syntactic information and are associated with detailed meta-information reflecting demographic and political properties of the speakers, based on a large database of parliament members and factions that we compiled. We discuss the structure and composition of the corpus and the various processing steps we applied to it. To demonstrate the utility of this novel dataset we present two use cases. We show that the corpus can be used to examine historical developments in the style of political discussions by showing a reduction in lexical richness in the proceedings over time. We also investigate some differences between the styles of men and women speakers. These use cases exemplify the potential of the corpus to shed light on important trends in the Israeli society, supporting research in linguistics, political science, communication, law, etc.

This paper presents the first publicly available version of the Carolina Corpus and discusses its future directions. Carolina is a large open corpus of Brazilian Portuguese texts under construction using web-as-corpus methodology enhanced with provenance, typology, versioning, and text integrality. The corpus aims at being used both as a reliable source for research in Linguistics and as an important resource for Computer Science research on language models, contributing towards removing Portuguese from the set of low-resource languages. Here we present the construction of the corpus methodology, comparing it with other existing methodologies, as well as the corpus current state: Carolina's first public version has 653,322,577 tokens, distributed over 7 broad types. Each text is annotated with several different metadata categories in its header, which we developed using TEI annotation standards. We also present ongoing derivative works and invite NLP researchers to contribute with their own.

Corpora that contain tabular data such as WebTables are a vital resource for the academic community. Essentially, they are the backbone of any modern research in information management. They are used for various tasks of data extraction, knowledge base construction, question answering, column semantic type detection and many other. Such corpora are useful not only as a source of data, but also as a base for building test datasets. So far, there were no such corpora for the Russian language and this seriously hindered research in the aforementioned areas. In this paper, we present the first corpus of Web tables created specifically out of Russian language material. It was built via a special toolkit we have developed to crawl the Russian Wikipedia. Both the corpus and the toolkit are open-source and publicly available. Finally, we present a short study that describes Russian Wikipedia tables and their statistics.

This report introduces a new corpus of music, speech, and noise. This dataset is suitable for training models for voice activity detection (VAD) and music/speech discrimination. Our corpus is released under a flexible Creative Commons license. The dataset consists of music from several genres, speech from twelve languages, and a wide assortment of technical and non-technical noises. We demonstrate use of this corpus for music/speech discrimination on Broadcast news and VAD for speaker identification.

We introduce S2ORC, a large corpus of 81.1M English-language academic papers spanning many academic disciplines. The corpus consists of rich metadata, paper abstracts, resolved bibliographic references, as well as structured full text for 8.1M open access papers. Full text is annotated with automatically-detected inline mentions of citations, figures, and tables, each linked to their corresponding paper objects. In S2ORC, we aggregate papers from hundreds of academic publishers and digital archives into a unified source, and create the largest publicly-available collection of machine-readable academic text to date. We hope this resource will facilitate research and development of tools and tasks for text mining over academic text.

This study is an attempt to build a contemporary linguistic corpus for Arabic language. The corpus produced, is a text corpus includes more than five million newspaper articles. It contains over a billion and a half words in total, out of which, there is about three million unique words. The data were collected from newspaper articles in ten major news sources from eight Arabic countries, over a period of fourteen years. The corpus was encoded with two types of encoding, namely: UTF-8, and Windows CP-1256. Also it was marked with two mark-up languages, namely: SGML, and XML.

The vast majority of non-English corpora are derived from automatically filtered versions of CommonCrawl. While prior work has identified major issues on the quality of these datasets (Kreutzer et al., 2021), it is not clear how this impacts downstream performance. Taking representation learning in Basque as a case study, we explore tailored crawling (manually identifying and scraping websites with high-quality content) as an alternative to filtering CommonCrawl. Our new corpus, called EusCrawl, is similar in size to the Basque portion of popular multilingual corpora like CC100 and mC4, yet it has a much higher quality according to native annotators. For instance, 66% of documents are rated as high-quality for EusCrawl, in contrast with <33% for both mC4 and CC100. Nevertheless, we obtain similar results on downstream NLU tasks regardless of the corpus used for pre-training. Our work suggests that NLU performance in low-resource languages is not primarily constrained by the quality of the data, and other factors like corpus size and domain coverage can play a more important role.

We present a new Icelandic-English parallel corpus, the Icelandic Parallel Abstracts Corpus (IPAC), composed of abstracts from student theses and dissertations. The texts were collected from the Skemman repository which keeps records of all theses, dissertations and final projects from students at Icelandic universities. The corpus was aligned based on sentence-level BLEU scores, in both translation directions, from NMT models using Bleualign. The result is a corpus of 64k sentence pairs from over 6 thousand parallel abstracts.

We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx talks in 8 source languages. We segment transcripts into sentences and align them to the source-language audio and target-language translations. The corpus is released along with open-sourced code enabling extension to new talks and languages as they become available. Our corpus creation methodology can be applied to more languages than previous work, and creates multi-way parallel evaluation sets. We provide baselines in multiple ASR and ST settings, including multilingual models to improve translation performance for low-resource language pairs.

Parallel corpora play an important role in training machine translation (MT) models, particularly for low-resource languages where high-quality bilingual data is scarce. This review provides a comprehensive overview of available parallel corpora for Indic languages, which span diverse linguistic families, scripts, and regional variations. We categorize these corpora into text-to-text, code-switched, and various categories of multimodal datasets, highlighting their significance in the development of robust multilingual MT systems. Beyond resource enumeration, we critically examine the challenges faced in corpus creation, including linguistic diversity, script variation, data scarcity, and the prevalence of informal textual content.We also discuss and evaluate these corpora in various terms such as alignment quality and domain representativeness. Furthermore, we address open challenges such as data imbalance across Indic languages, the trade-off between quality and quantity, and the impact of noisy, informal, and dialectal data on MT performance. Finally, we outline future directions, including leveraging cross-lingual transfer learning, expanding multilingual datasets, and integrating multimodal resources to enhance translation quality. To the best of our knowledge, this paper presents the first comprehensive review of parallel corpora specifically tailored for low-resource Indic languages in the context of machine translation.

Modern dialog managers face the challenge of having to fulfill human-level conversational skills as part of common user expectations, including but not limited to discourse with no clear objective. Along with these requirements, agents are expected to extrapolate intent from the user's dialogue even when subjected to non-canonical forms of speech. This depends on the agent's comprehension of paraphrased forms of such utterances. Especially in low-resource languages, the lack of data is a bottleneck that prevents advancements of the comprehension performance for these types of agents. In this regard, here we demonstrate the necessity of extracting the intent argument of non-canonical directives in a natural language format, which may yield more accurate parsing, and suggest guidelines for building a parallel corpus for this purpose. Following the guidelines, we construct a Korean corpus of 50K instances of question/command-intent pairs, including the labels for classification of the utterance type. We also propose a method for mitigating class imbalance, demonstrating the potential applications of the corpus generation method and its multilingual extensibility.

Despite much progress in recent years, the vast majority of work in natural language processing (NLP) is on standard languages with many speakers. In this work, we instead focus on low-resource languages and in particular non-standardized low-resource languages. Even within branches of major language families, often considered well-researched, little is known about the extent and type of available resources and what the major NLP challenges are for these language varieties. The first step to address this situation is a systematic survey of available corpora (most importantly, annotated corpora, which are particularly valuable for NLP research). Focusing on Germanic low-resource language varieties, we provide such a survey in this paper. Except for geolocation (origin of speaker or document), we find that manually annotated linguistic resources are sparse and, if they exist, mostly cover morphosyntax. Despite this lack of resources, we observe that interest in this area is increasing: there is active development and a growing research community. To facilitate research, we make our overview of over 80 corpora publicly available. We share a companion website of this overview at https://github.com/mainlp/germanic-lrl-corpora .

This paper describes the speech processing activities conducted at the Polish consortium of the CLARIN project. The purpose of this segment of the project was to develop specific tools that would allow for automatic and semi-automatic processing of large quantities of acoustic speech data. The tools include the following: grapheme-to-phoneme conversion, speech-to-text alignment, voice activity detection, speaker diarization, keyword spotting and automatic speech transcription. Furthermore, in order to develop these tools, a large high-quality studio speech corpus was recorded and released under an open license, to encourage development in the area of Polish speech research. Another purpose of the corpus was to serve as a reference for studies in phonetics and pronunciation. All the tools and resources were released on the the Polish CLARIN website. This paper discusses the current status and future plans for the project.

BibleTTS is a large, high-quality, open speech dataset for ten languages spoken in Sub-Saharan Africa. The corpus contains up to 86 hours of aligned, studio quality 48kHz single speaker recordings per language, enabling the development of high-quality text-to-speech models. The ten languages represented are: Akuapem Twi, Asante Twi, Chichewa, Ewe, Hausa, Kikuyu, Lingala, Luganda, Luo, and Yoruba. This corpus is a derivative work of Bible recordings made and released by the Open.Bible project from Biblica. We have aligned, cleaned, and filtered the original recordings, and additionally hand-checked a subset of the alignments for each language. We present results for text-to-speech models with Coqui TTS. The data is released under a commercial-friendly CC-BY-SA license.

One of the key issues in Mandarin Chinese text-to-speech (TTS) systems is polyphone disambiguation when doing grapheme-to-phoneme (G2P) conversion. In this paper, we introduce a novel method to solve the problem as a generation task. Following the trending research of large language models (LLM) and prompt learning, the proposed method consists of three modules. Retrieval module incorporates external knowledge which is a multi-level semantic dictionary of Chinese polyphonic characters to format the sentence into a prompt. Generation module adopts the decoder-only Transformer architecture to induce the target text. Postprocess module corrects the generated text into a valid result if needed. Experimental results show that our method outperforms the existing methods on a public dataset called CPP. We also empirically study the impacts of different templates of the prompt, different sizes of training data, and whether to incorporate external knowledge.

Purpose: This work explores the use of external phrase break prediction models to enhance listener comprehension in End-to-End Text-to-Speech (TTS) systems. Methods: The effectiveness of these models is evaluated based on listener preferences in subjective tests. Two approaches are explored: (1) a bidirectional LSTM model with task-specific embeddings trained from scratch, and (2) a pre-trained BERT model fine-tuned on phrase break prediction. Both models are trained on a multi-speaker English corpus to predict phrase break locations in text. The End-to-End TTS system used comprises a Tacotron2 model with Dynamic Convolutional Attention for mel spectrogram prediction and a WaveRNN vocoder for waveform generation. Results: The listening tests show a clear preference for text synthesized with predicted phrase breaks over text synthesized without them. Conclusion: These results confirm the value of incorporating external phrasing models within End-to-End TTS to enhance listener comprehension.

Danish language technology has been hindered by a lack of broad-coverage corpora at the scale modern NLP prefers. This paper describes the Danish Gigaword Corpus, the result of a focused effort to provide a diverse and freely-available one billion word corpus of Danish text. The Danish Gigaword corpus covers a wide array of time periods, domains, speakers' socio-economic status, and Danish dialects.

We present RONEC - the Named Entity Corpus for the Romanian language. The corpus contains over 26000 entities in ~5000 annotated sentences, belonging to 16 distinct classes. The sentences have been extracted from a copy-right free newspaper, covering several styles. This corpus represents the first initiative in the Romanian language space specifically targeted for named entity recognition. It is available in BRAT and CoNLL-U Plus formats, and it is free to use and extend at github.com/dumitrescustefan/ronec .

We present the IndicNLP corpus, a large-scale, general-domain corpus containing 2.7 billion words for 10 Indian languages from two language families. We share pre-trained word embeddings trained on these corpora. We create news article category classification datasets for 9 languages to evaluate the embeddings. We show that the IndicNLP embeddings significantly outperform publicly available pre-trained embedding on multiple evaluation tasks. We hope that the availability of the corpus will accelerate Indic NLP research. The resources are available at https://github.com/ai4bharat-indicnlp/indicnlp_corpus.

While recent Large Language Models (LLMs) have proven useful in answering user queries, they are prone to hallucination, and their responses often lack credibility due to missing references to reliable sources. An intuitive solution to these issues would be to include in-text citations referring to external documents as evidence. While previous works have directly prompted LLMs to generate in-text citations, their performances are far from satisfactory, especially when it comes to smaller LLMs. In this work, we propose an effective training framework using fine-grained rewards to teach LLMs to generate highly supportive and relevant citations, while ensuring the correctness of their responses. We also conduct a systematic analysis of applying these fine-grained rewards to common LLM training strategies, demonstrating its advantage over conventional practices. We conduct extensive experiments on Question Answering (QA) datasets taken from the ALCE benchmark and validate the model's generalizability using EXPERTQA. On LLaMA-2-7B, the incorporation of fine-grained rewards achieves the best performance among the baselines, even surpassing that of GPT-3.5-turbo.

This paper presents an overview of a program designed to address the growing need for developing freely available speech resources for under-represented languages. At present we have released 38 datasets for building text-to-speech and automatic speech recognition applications for languages and dialects of South and Southeast Asia, Africa, Europe and South America. The paper describes the methodology used for developing such corpora and presents some of our findings that could benefit under-represented language communities.

Despite the success of large language models (LLMs) in various natural language processing (NLP) tasks, the stored knowledge in these models may inevitably be incomplete, out-of-date, or incorrect. This motivates the need to utilize external knowledge to assist LLMs. Unfortunately, current methods for incorporating external knowledge often require additional training or fine-tuning, which can be costly and may not be feasible for LLMs. To address this issue, we propose a novel post-processing approach, rethinking with retrieval (RR), which retrieves relevant external knowledge based on the decomposed reasoning steps obtained from the chain-of-thought (CoT) prompting. This lightweight approach does not require additional training or fine-tuning and is not limited by the input length of LLMs. We evaluate the effectiveness of RR through extensive experiments with GPT-3 on three complex reasoning tasks: commonsense reasoning, temporal reasoning, and tabular reasoning. Our results show that RR can produce more faithful explanations and improve the performance of LLMs.

This paper introduces the Multi-Genre Natural Language Inference (MultiNLI) corpus, a dataset designed for use in the development and evaluation of machine learning models for sentence understanding. In addition to being one of the largest corpora available for the task of NLI, at 433k examples, this corpus improves upon available resources in its coverage: it offers data from ten distinct genres of written and spoken English--making it possible to evaluate systems on nearly the full complexity of the language--and it offers an explicit setting for the evaluation of cross-genre domain adaptation.

We compiled a new sentence splitting corpus that is composed of 203K pairs of aligned complex source and simplified target sentences. Contrary to previously proposed text simplification corpora, which contain only a small number of split examples, we present a dataset where each input sentence is broken down into a set of minimal propositions, i.e. a sequence of sound, self-contained utterances with each of them presenting a minimal semantic unit that cannot be further decomposed into meaningful propositions. This corpus is useful for developing sentence splitting approaches that learn how to transform sentences with a complex linguistic structure into a fine-grained representation of short sentences that present a simple and more regular structure which is easier to process for downstream applications and thus facilitates and improves their performance.

Identification of named entities from legal texts is an essential building block for developing other legal Artificial Intelligence applications. Named Entities in legal texts are slightly different and more fine-grained than commonly used named entities like Person, Organization, Location etc. In this paper, we introduce a new corpus of 46545 annotated legal named entities mapped to 14 legal entity types. The Baseline model for extracting legal named entities from judgment text is also developed.

Research in the field of language models is rapidly evolving, with many open models being released to the public. Openly available pretraining corpora usually focus on only a handful of languages, with many others either missing completely or extremely underrepresented. In this report, we introduce FuLG, a hundred-fifty-billion-token Romanian corpus extracted from CommonCrawl. We present our methodology for filtering FuLG and compare it via ablation studies against existing Romanian corpora.

We present a new open-source parallel corpus consisting of news articles collected from the Bianet magazine, an online newspaper that publishes Turkish news, often along with their translations in English and Kurdish. In this paper, we describe the collection process of the corpus and its statistical properties. We validate the benefit of using the Bianet corpus by evaluating bilingual and multilingual neural machine translation models in English-Turkish and English-Kurdish directions.

Deep learning based natural language processing model is proven powerful, but need large-scale dataset. Due to the significant gap between the real-world tasks and existing Chinese corpus, in this paper, we introduce a large-scale corpus of informal Chinese. This corpus contains around 37 million book reviews and 50 thousand netizen's comments to the news. We explore the informal words frequencies of the corpus and show the difference between our corpus and the existing ones. The corpus can be further used to train deep learning based natural language processing tasks such as Chinese word segmentation, sentiment analysis.

In this resource paper, we present DHPLT, an open collection of diachronic corpora in 41 diverse languages. DHPLT is based on the web-crawled HPLT datasets; we use web crawl timestamps as the approximate signal of document creation time. The collection covers three time periods: 2011-2015, 2020-2021 and 2024-present (1 million documents per time period for each language). We additionally provide pre-computed word type and token embeddings and lexical substitutions for our chosen target words, while at the same time leaving it open for the other researchers to come up with their own target words using the same datasets. DHPLT aims at filling in the current lack of multilingual diachronic corpora for semantic change modelling (beyond a dozen of high-resource languages). It opens the way for a variety of new experimental setups in this field. All the resources described in this paper are available at https://data.hplt-project.org/three/diachronic/, sorted by language.

This paper presents two significant contributions: first, a novel dataset of 19th-century Latin American press texts, which addresses the lack of specialized corpora for historical and linguistic analysis in this region. Second, it introduces a framework for OCR error correction and linguistic surface form detection in digitized corpora, utilizing a Large Language Model. This framework is adaptable to various contexts and, in this paper, is specifically applied to the newly created dataset.

We present a neural machine translation system that can translate between Romanian, English, and Aromanian (an endangered Eastern Romance language); the first of its kind. BLEU scores range from 17 to 32 depending on the direction and genre of the text. Alongside, we release the biggest known Aromanian-Romanian bilingual corpus, consisting of 79k cleaned sentence pairs. Additional tools such as an agnostic sentence embedder (used for both text mining and automatic evaluation) and a diacritics converter are also presented. We publicly release our findings and models. Finally, we describe the deployment of our quantized model at https://arotranslate.com.

Accurate alignment between languages is fundamental for improving cross-lingual pre-trained language models (XLMs). Motivated by the natural phenomenon of code-switching (CS) in multilingual speakers, CS has been used as an effective data augmentation method that offers language alignment at the word- or phrase-level, in contrast to sentence-level via parallel instances. Existing approaches either use dictionaries or parallel sentences with word alignment to generate CS data by randomly switching words in a sentence. However, such methods can be suboptimal as dictionaries disregard semantics, and syntax might become invalid after random word switching. In this work, we propose EntityCS, a method that focuses on Entity-level Code-Switching to capture fine-grained cross-lingual semantics without corrupting syntax. We use Wikidata and English Wikipedia to construct an entity-centric CS corpus by switching entities to their counterparts in other languages. We further propose entity-oriented masking strategies during intermediate model training on the EntityCS corpus for improving entity prediction. Evaluation of the trained models on four entity-centric downstream tasks shows consistent improvements over the baseline with a notable increase of 10% in Fact Retrieval. We release the corpus and models to assist research on code-switching and enriching XLMs with external knowledge.

Language models (LMs) have revolutionized the way we interact with information, but they often generate nonfactual text, raising concerns about their reliability. Previous methods use external knowledge as references for text generation to enhance factuality but often struggle with the knowledge mix-up(e.g., entity mismatch) of irrelevant references. Besides,as the length of the output text grows, the randomness of sampling can escalate, detrimentally impacting the factual accuracy of the generated text. In this paper, we present DKGen, which divide the text generation process into an iterative process. In each iteration, DKGen takes the input query, the previously generated text and a subset of the reference passages as input to generate short text. During the process, the subset is dynamically selected from the full passage set based on their relevance to the previously generated text and the query, largely eliminating the irrelevant references from input. To further enhance DKGen's ability to correctly use these external knowledge, DKGen distills the relevance order of reference passages to the cross-attention distribution of decoder. We train and evaluate DKGen on a large-scale benchmark dataset. Experiment results show that DKGen outperforms all baseline models.

Large language models have catalyzed an unprecedented wave in code generation. While achieving significant advances, they blur the distinctions between machine- and human-authored source code, causing integrity and authenticity issues of software artifacts. Previous methods such as DetectGPT have proven effective in discerning machine-generated texts, but they do not identify and harness the unique patterns of machine-generated code. Thus, its applicability falters when applied to code. In this paper, we carefully study the specific patterns that characterize machine- and human-authored code. Through a rigorous analysis of code attributes such as lexical diversity, conciseness, and naturalness, we expose unique patterns inherent to each source. We particularly notice that the syntactic segmentation of code is a critical factor in identifying its provenance. Based on our findings, we propose DetectCodeGPT, a novel method for detecting machine-generated code, which improves DetectGPT by capturing the distinct stylized patterns of code. Diverging from conventional techniques that depend on external LLMs for perturbations, DetectCodeGPT perturbs the code corpus by strategically inserting spaces and newlines, ensuring both efficacy and efficiency. Experiment results show that our approach significantly outperforms state-of-the-art techniques in detecting machine-generated code.

Quotation extraction is a widely useful task both from a sociological and from a Natural Language Processing perspective. However, very little data is available to study this task in languages other than English. In this paper, we present a manually annotated corpus of 1676 newswire texts in French for quotation extraction and source attribution. We first describe the composition of our corpus and the choices that were made in selecting the data. We then detail the annotation guidelines and annotation process, as well as a few statistics about the final corpus and the obtained balance between quote types (direct, indirect and mixed, which are particularly challenging). We end by detailing our inter-annotator agreement between the 8 annotators who worked on manual labelling, which is substantially high for such a difficult linguistic phenomenon.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems enhance Large Language Models (LLMs) by retrieving relevant documents from external corpora before generating responses. This approach significantly expands LLM capabilities by leveraging vast, up-to-date external knowledge. However, this reliance on external knowledge makes RAG systems vulnerable to corpus poisoning attacks that manipulate generated outputs via poisoned document injection. Existing poisoning attack strategies typically treat the retrieval and generation stages as disjointed, limiting their effectiveness. We propose Joint-GCG, the first framework to unify gradient-based attacks across both retriever and generator models through three innovations: (1) Cross-Vocabulary Projection for aligning embedding spaces, (2) Gradient Tokenization Alignment for synchronizing token-level gradient signals, and (3) Adaptive Weighted Fusion for dynamically balancing attacking objectives. Evaluations demonstrate that Joint-GCG achieves at most 25% and an average of 5% higher attack success rate than previous methods across multiple retrievers and generators. While optimized under a white-box assumption, the generated poisons show unprecedented transferability to unseen models. Joint-GCG's innovative unification of gradient-based attacks across retrieval and generation stages fundamentally reshapes our understanding of vulnerabilities within RAG systems. Our code is available at https://github.com/NicerWang/Joint-GCG.

We address two challenges of probabilistic topic modelling in order to better estimate the probability of a word in a given context, i.e., P(word|context): (1) No Language Structure in Context: Probabilistic topic models ignore word order by summarizing a given context as a "bag-of-word" and consequently the semantics of words in the context is lost. The LSTM-LM learns a vector-space representation of each word by accounting for word order in local collocation patterns and models complex characteristics of language (e.g., syntax and semantics), while the TM simultaneously learns a latent representation from the entire document and discovers the underlying thematic structure. We unite two complementary paradigms of learning the meaning of word occurrences by combining a TM (e.g., DocNADE) and a LM in a unified probabilistic framework, named as ctx-DocNADE. (2) Limited Context and/or Smaller training corpus of documents: In settings with a small number of word occurrences (i.e., lack of context) in short text or data sparsity in a corpus of few documents, the application of TMs is challenging. We address this challenge by incorporating external knowledge into neural autoregressive topic models via a language modelling approach: we use word embeddings as input of a LSTM-LM with the aim to improve the word-topic mapping on a smaller and/or short-text corpus. The proposed DocNADE extension is named as ctx-DocNADEe. We present novel neural autoregressive topic model variants coupled with neural LMs and embeddings priors that consistently outperform state-of-the-art generative TMs in terms of generalization (perplexity), interpretability (topic coherence) and applicability (retrieval and classification) over 6 long-text and 8 short-text datasets from diverse domains.

Providing external knowledge to Large Language Models (LLMs) is a key point for using these models in real-world applications for several reasons, such as incorporating up-to-date content in a real-time manner, providing access to domain-specific knowledge, and contributing to hallucination prevention. The vector database-based Retrieval Augmented Generation (RAG) approach has been widely adopted to this end. Thus, any part of external knowledge can be retrieved and provided to some LLM as the input context. Despite RAG approach's success, it still might be unfeasible for some applications, because the context retrieved can demand a longer context window than the size supported by LLM. Even when the context retrieved fits into the context window size, the number of tokens might be expressive and, consequently, impact costs and processing time, becoming impractical for most applications. To address these, we propose CRAG, a novel approach able to effectively reduce the number of prompting tokens without degrading the quality of the response generated compared to a solution using RAG. Through our experiments, we show that CRAG can reduce the number of tokens by at least 46\%, achieving more than 90\% in some cases, compared to RAG. Moreover, the number of tokens with CRAG does not increase considerably when the number of reviews analyzed is higher, unlike RAG, where the number of tokens is almost 9x higher when there are 75 reviews compared to 4 reviews.

Incorporating external knowledge in large language models (LLMs) enhances their utility across diverse applications, but existing methods have trade-offs. Retrieval-Augmented Generation (RAG) fetches evidence via similarity search, but key information may fall outside top ranked results. Long-context models can process multiple documents but are computationally expensive and limited by context window size. Inspired by students condensing study material for open-book exams, we propose task-aware key-value (KV) cache compression, which compresses external knowledge in a zero- or few-shot setup. This enables LLMs to reason efficiently over a compacted representation of all relevant information. Experiments show our approach outperforms both RAG and task-agnostic compression methods. On LongBench v2, it improves accuracy by up to 7 absolute points over RAG with a 30x compression rate, while reducing inference latency from 0.43s to 0.16s. A synthetic dataset highlights that RAG performs well when sparse evidence suffices, whereas task-aware compression is superior for broad knowledge tasks.

We present the Latvian Twitter Eater Corpus - a set of tweets in the narrow domain related to food, drinks, eating and drinking. The corpus has been collected over time-span of over 8 years and includes over 2 million tweets entailed with additional useful data. We also separate two sub-corpora of question and answer tweets and sentiment annotated tweets. We analyse contents of the corpus and demonstrate use-cases for the sub-corpora by training domain-specific question-answering and sentiment-analysis models using data from the corpus.

Large, high-quality datasets are crucial for training Large Language Models (LLMs). However, so far, there are few datasets available for specialized critical domains such as law and the available ones are often only for the English language. We curate and release MultiLegalPile, a 689GB corpus in 24 languages from 17 jurisdictions. The MultiLegalPile corpus, which includes diverse legal data sources with varying licenses, allows for pretraining NLP models under fair use, with more permissive licenses for the Eurlex Resources and Legal mC4 subsets. We pretrain two RoBERTa models and one Longformer multilingually, and 24 monolingual models on each of the language-specific subsets and evaluate them on LEXTREME. Additionally, we evaluate the English and multilingual models on LexGLUE. Our multilingual models set a new SotA on LEXTREME and our English models on LexGLUE. We release the dataset, the trained models, and all of the code under the most open possible licenses.

We present the Twitter Job/Employment Corpus, a collection of tweets annotated by a humans-in-the-loop supervised learning framework that integrates crowdsourcing contributions and expertise on the local community and employment environment. Previous computational studies of job-related phenomena have used corpora collected from workplace social media that are hosted internally by the employers, and so lacks independence from latent job-related coercion and the broader context that an open domain, general-purpose medium such as Twitter provides. Our new corpus promises to be a benchmark for the extraction of job-related topics and advanced analysis and modeling, and can potentially benefit a wide range of research communities in the future.

Open-access corpora are essential for advancing natural language processing (NLP) and computational social science (CSS). However, large-scale resources for German remain limited, restricting research on linguistic trends and societal issues such as gender bias. We present taz2024full, the largest publicly available corpus of German newspaper articles to date, comprising over 1.8 million texts from taz, spanning 1980 to 2024. As a demonstration of the corpus's utility for bias and discrimination research, we analyse gender representation across four decades of reporting. We find a consistent overrepresentation of men, but also a gradual shift toward more balanced coverage in recent years. Using a scalable, structured analysis pipeline, we provide a foundation for studying actor mentions, sentiment, and linguistic framing in German journalistic texts. The corpus supports a wide range of applications, from diachronic language analysis to critical media studies, and is freely available to foster inclusive and reproducible research in German-language NLP.

Relation extraction task is a crucial and challenging aspect of Natural Language Processing. Several methods have surfaced as of late, exhibiting notable performance in addressing the task; however, most of these approaches rely on vast amounts of data from large-scale knowledge graphs or language models pretrained on voluminous corpora. In this paper, we hone in on the effective utilization of solely the knowledge supplied by a corpus to create a high-performing model. Our objective is to showcase that by leveraging the hierarchical structure and relational distribution of entities within a corpus without introducing external knowledge, a relation extraction model can achieve significantly enhanced performance. We therefore proposed a relation extraction approach based on the incorporation of pretrained knowledge graph embeddings at the corpus scale into the sentence-level contextual representation. We conducted a series of experiments which revealed promising and very interesting results for our proposed approach.The obtained results demonstrated an outperformance of our method compared to context-based relation extraction models.

Effectively incorporating external knowledge into Large Language Models (LLMs) is crucial for enhancing their capabilities and addressing real-world needs. Retrieval-Augmented Generation (RAG) offers an effective method for achieving this by retrieving the most relevant fragments into LLMs. However, the advancements in context window size for LLMs offer an alternative approach, raising the question of whether RAG remains necessary for effectively handling external knowledge. Several existing studies provide inconclusive comparisons between RAG and long-context (LC) LLMs, largely due to limitations in the benchmark designs. In this paper, we present LaRA, a novel benchmark specifically designed to rigorously compare RAG and LC LLMs. LaRA encompasses 2326 test cases across four practical QA task categories and three types of naturally occurring long texts. Through systematic evaluation of seven open-source and four proprietary LLMs, we find that the optimal choice between RAG and LC depends on a complex interplay of factors, including the model's parameter size, long-text capabilities, context length, task type, and the characteristics of the retrieved chunks. Our findings provide actionable guidelines for practitioners to effectively leverage both RAG and LC approaches in developing and deploying LLM applications. Our code and dataset is provided at: https://github.com/Alibaba-NLP/LaRA{https://github.com/Alibaba-NLP/LaRA}.

We introduce RadioTalk, a corpus of speech recognition transcripts sampled from talk radio broadcasts in the United States between October of 2018 and March of 2019. The corpus is intended for use by researchers in the fields of natural language processing, conversational analysis, and the social sciences. The corpus encompasses approximately 2.8 billion words of automatically transcribed speech from 284,000 hours of radio, together with metadata about the speech, such as geographical location, speaker turn boundaries, gender, and radio program information. In this paper we summarize why and how we prepared the corpus, give some descriptive statistics on stations, shows and speakers, and carry out a few high-level analyses.

While Large Language Models (LLMs) have proven to be exceptional on a variety of tasks after alignment, they may still produce responses that contradict the context or world knowledge confidently, a phenomenon known as ``hallucination''. In this paper, we demonstrate that reducing the inconsistency between the external knowledge encapsulated in the training data and the intrinsic knowledge inherited in the pretraining corpus could mitigate hallucination in alignment. Specifically, we introduce a novel knowledge consistent alignment (KCA) approach, which involves automatically formulating examinations based on external knowledge for accessing the comprehension of LLMs. For data encompassing knowledge inconsistency, KCA implements several simple yet efficient strategies for processing. We illustrate the superior performance of the proposed KCA approach in mitigating hallucinations across six benchmarks using LLMs of different backbones and scales. Furthermore, we confirm the correlation between knowledge inconsistency and hallucination, signifying the effectiveness of reducing knowledge inconsistency in alleviating hallucinations. Our code, model weights, and data are public at https://github.com/fanqiwan/KCA.

Large-scale language models (LLMs), such as ChatGPT, are capable of generating human-like responses for various downstream tasks, such as task-oriented dialogues and question answering. However, applying LLMs to medical domains remains challenging due to their inability to leverage domain-specific knowledge. In this study, we present the Large-scale Language Models Augmented with Medical Textbooks (LLM-AMT), which integrates authoritative medical textbooks as the cornerstone of its design, enhancing its proficiency in the specialized domain through plug-and-play modules, comprised of a Hybrid Textbook Retriever, supplemented by the Query Augmenter and the LLM Reader. Experimental evaluation on three open-domain medical question-answering tasks reveals a substantial enhancement in both the professionalism and accuracy of the LLM responses when utilizing LLM-AMT, exhibiting an improvement ranging from 11.4% to 13.2%. Despite being 100 times smaller, we found that medical textbooks as the retrieval corpus serves as a more valuable external knowledge source than Wikipedia in the medical domain. Our experiments show that textbook augmentation results in a performance improvement ranging from 9.7% to 12.2% over Wikipedia augmentation.

Large Language Models (LLMs) excel at reasoning and generation but are inherently limited by static pretraining data, resulting in factual inaccuracies and weak adaptability to new information. Retrieval-Augmented Generation (RAG) addresses this issue by grounding LLMs in external knowledge; However, the effectiveness of RAG critically depends on whether the model can adequately access relevant information. Existing RAG systems rely on a single retriever with fixed top-k selection, restricting access to a narrow and static subset of the corpus. As a result, this single-retriever paradigm has become the primary bottleneck for comprehensive external information acquisition, especially in tasks requiring corpus-level reasoning. To overcome this limitation, we propose MARAG-R1, a reinforcement-learned multi-tool RAG framework that enables LLMs to dynamically coordinate multiple retrieval mechanisms for broader and more precise information access. MARAG-R1 equips the model with four retrieval tools -- semantic search, keyword search, filtering, and aggregation -- and learns both how and when to use them through a two-stage training process: supervised fine-tuning followed by reinforcement learning. This design allows the model to interleave reasoning and retrieval, progressively gathering sufficient evidence for corpus-level synthesis. Experiments on GlobalQA, HotpotQA, and 2WikiMultiHopQA demonstrate that MARAG-R1 substantially outperforms strong baselines and achieves new state-of-the-art results in corpus-level reasoning tasks.

Graph-based Retrieval-Augmented Generation (GraphRAG) organizes external knowledge as a hierarchical graph, enabling efficient retrieval and aggregation of scattered evidence across multiple documents. However, many existing benchmarks for GraphRAG rely on short, curated passages as external knowledge, failing to adequately evaluate systems in realistic settings involving long contexts and large-scale heterogeneous documents. To bridge this gap, we introduce WildGraphBench, a benchmark designed to assess GraphRAG performance in the wild. We leverage Wikipedia's unique structure, where cohesive narratives are grounded in long and heterogeneous external reference documents, to construct a benchmark reflecting real-word scenarios. Specifically, we sample articles across 12 top-level topics, using their external references as the retrieval corpus and citation-linked statements as ground truth, resulting in 1,100 questions spanning three levels of complexity: single-fact QA, multi-fact QA, and section-level summarization. Experiments across multiple baselines reveal that current GraphRAG pipelines help on multi-fact aggregation when evidence comes from a moderate number of sources, but this aggregation paradigm may overemphasize high-level statements at the expense of fine-grained details, leading to weaker performance on summarization tasks. Project page:https://github.com/BstWPY/WildGraphBench.

Popularized by the Differentiable Search Index, the emerging paradigm of generative retrieval re-frames the classic information retrieval problem into a sequence-to-sequence modeling task, forgoing external indices and encoding an entire document corpus within a single Transformer. Although many different approaches have been proposed to improve the effectiveness of generative retrieval, they have only been evaluated on document corpora on the order of 100k in size. We conduct the first empirical study of generative retrieval techniques across various corpus scales, ultimately scaling up to the entire MS MARCO passage ranking task with a corpus of 8.8M passages and evaluating model sizes up to 11B parameters. We uncover several findings about scaling generative retrieval to millions of passages; notably, the central importance of using synthetic queries as document representations during indexing, the ineffectiveness of existing proposed architecture modifications when accounting for compute cost, and the limits of naively scaling model parameters with respect to retrieval performance. While we find that generative retrieval is competitive with state-of-the-art dual encoders on small corpora, scaling to millions of passages remains an important and unsolved challenge. We believe these findings will be valuable for the community to clarify the current state of generative retrieval, highlight the unique challenges, and inspire new research directions.

We present a speech data corpus that simulates a "dinner party" scenario taking place in an everyday home environment. The corpus was created by recording multiple groups of four Amazon employee volunteers having a natural conversation in English around a dining table. The participants were recorded by a single-channel close-talk microphone and by five far-field 7-microphone array devices positioned at different locations in the recording room. The dataset contains the audio recordings and human labeled transcripts of a total of 10 sessions with a duration between 15 and 45 minutes. The corpus was created to advance in the field of noise robust and distant speech processing and is intended to serve as a public research and benchmarking data set.

The use of Project Gutenberg (PG) as a text corpus has been extremely popular in statistical analysis of language for more than 25 years. However, in contrast to other major linguistic datasets of similar importance, no consensual full version of PG exists to date. In fact, most PG studies so far either consider only a small number of manually selected books, leading to potential biased subsets, or employ vastly different pre-processing strategies (often specified in insufficient details), raising concerns regarding the reproducibility of published results. In order to address these shortcomings, here we present the Standardized Project Gutenberg Corpus (SPGC), an open science approach to a curated version of the complete PG data containing more than 50,000 books and more than 3 times 10^9 word-tokens. Using different sources of annotated metadata, we not only provide a broad characterization of the content of PG, but also show different examples highlighting the potential of SPGC for investigating language variability across time, subjects, and authors. We publish our methodology in detail, the code to download and process the data, as well as the obtained corpus itself on 3 different levels of granularity (raw text, timeseries of word tokens, and counts of words). In this way, we provide a reproducible, pre-processed, full-size version of Project Gutenberg as a new scientific resource for corpus linguistics, natural language processing, and information retrieval.

In this paper, we release a largest ever medical Question Answering (QA) dataset with 26 million QA pairs. We benchmark many existing approaches in our dataset in terms of both retrieval and generation. Experimental results show that the existing models perform far lower than expected and the released dataset is still challenging in the pre-trained language model era. Moreover, we also experimentally show the benefit of the proposed dataset in many aspects: (i) trained models for other QA datasets in a zero-shot fashion; and (ii) as external knowledge for retrieval-augmented generation (RAG); and (iii) improving existing pre-trained language models by using the QA pairs as a pre-training corpus in continued training manner. We believe that this dataset will not only contribute to medical research but also facilitate both the patients and clinical doctors. See https://github.com/FreedomIntelligence/Huatuo-26M.

The Scielo database is an important source of scientific information in Latin America, containing articles from several research domains. A striking characteristic of Scielo is that many of its full-text contents are presented in more than one language, thus being a potential source of parallel corpora. In this article, we present the development of a parallel corpus from Scielo in three languages: English, Portuguese, and Spanish. Sentences were automatically aligned using the Hunalign algorithm for all language pairs, and for a subset of trilingual articles also. We demonstrate the capabilities of our corpus by training a Statistical Machine Translation system (Moses) for each language pair, which outperformed related works on scientific articles. Sentence alignment was also manually evaluated, presenting an average of 98.8% correctly aligned sentences across all languages. Our parallel corpus is freely available in the TMX format, with complementary information regarding article metadata.

We present a novel corpus for subjectivity detection at the sentence level. We develop new annotation guidelines for the task, which are not limited to language-specific cues, and apply them to produce a new corpus in English. The corpus consists of 411 subjective and 638 objective sentences extracted from ongoing coverage of political affairs from online news outlets. This new resource paves the way for the development of models for subjectivity detection in English and across other languages, without relying on language-specific tools like lexicons or machine translation. We evaluate state-of-the-art multilingual transformer-based models on the task, both in mono- and cross-lingual settings, the latter with a similar existing corpus in Italian language. We observe that enriching our corpus with resources in other languages improves the results on the task.

Machine translation (MT) has almost achieved human parity at sentence-level translation. In response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. However, the development of document-level MT systems is hampered by the lack of parallel document corpora. This paper describes BWB, a large parallel corpus first introduced in Jiang et al. (2022), along with an annotated test set. The BWB corpus consists of Chinese novels translated by experts into English, and the annotated test set is designed to probe the ability of machine translation systems to model various discourse phenomena. Our resource is freely available, and we hope it will serve as a guide and inspiration for more work in document-level machine translation.

This paper proposes a novel framework for digital curation of Web corpora in order to provide robust estimation of their parameters, such as their composition and the lexicon. In recent years language models pre-trained on large corpora emerged as clear winners in numerous NLP tasks, but no proper analysis of the corpora which led to their success has been conducted. The paper presents a procedure for robust frequency estimation, which helps in establishing the core lexicon for a given corpus, as well as a procedure for estimating the corpus composition via unsupervised topic models and via supervised genre classification of Web pages. The results of the digital curation study applied to several Web-derived corpora demonstrate their considerable differences. First, this concerns different frequency bursts which impact the core lexicon obtained from each corpus. Second, this concerns the kinds of texts they contain. For example, OpenWebText contains considerably more topical news and political argumentation in comparison to ukWac or Wikipedia. The tools and the results of analysis have been released.

External knowledge (a.k.a. side information) plays a critical role in zero-shot learning (ZSL) which aims to predict with unseen classes that have never appeared in training data. Several kinds of external knowledge, such as text and attribute, have been widely investigated, but they alone are limited with incomplete semantics. Some very recent studies thus propose to use Knowledge Graph (KG) due to its high expressivity and compatibility for representing kinds of knowledge. However, the ZSL community is still in short of standard benchmarks for studying and comparing different external knowledge settings and different KG-based ZSL methods. In this paper, we proposed six resources covering three tasks, i.e., zero-shot image classification (ZS-IMGC), zero-shot relation extraction (ZS-RE), and zero-shot KG completion (ZS-KGC). Each resource has a normal ZSL benchmark and a KG containing semantics ranging from text to attribute, from relational knowledge to logical expressions. We have clearly presented these resources including their construction, statistics, data formats and usage cases w.r.t. different ZSL methods. More importantly, we have conducted a comprehensive benchmarking study, with two general and state-of-the-art methods, two setting-specific methods and one interpretable method. We discussed and compared different ZSL paradigms w.r.t. different external knowledge settings, and found that our resources have great potential for developing more advanced ZSL methods and more solutions for applying KGs for augmenting machine learning. All the resources are available at https://github.com/China-UK-ZSL/Resources_for_KZSL.

This study presents EgyBERT, an Arabic language model pretrained on 10.4 GB of Egyptian dialectal texts. We evaluated EgyBERT's performance by comparing it with five other multidialect Arabic language models across 10 evaluation datasets. EgyBERT achieved the highest average F1-score of 84.25% and an accuracy of 87.33%, significantly outperforming all other comparative models, with MARBERTv2 as the second best model achieving an F1-score 83.68% and an accuracy 87.19%. Additionally, we introduce two novel Egyptian dialectal corpora: the Egyptian Tweets Corpus (ETC), containing over 34.33 million tweets (24.89 million sentences) amounting to 2.5 GB of text, and the Egyptian Forums Corpus (EFC), comprising over 44.42 million sentences (7.9 GB of text) collected from various Egyptian online forums. Both corpora are used in pretraining the new model, and they are the largest Egyptian dialectal corpora to date reported in the literature. Furthermore, this is the first study to evaluate the performance of various language models on Egyptian dialect datasets, revealing significant differences in performance that highlight the need for more dialect-specific models. The results confirm the effectiveness of EgyBERT model in processing and analyzing Arabic text expressed in Egyptian dialect, surpassing other language models included in the study. EgyBERT model is publicly available on https://huggingface.co/faisalq/EgyBERT.

We address in this article the the quality of the WikiNER corpus, a multilingual Named Entity Recognition corpus, and provide a consolidated version of it. The annotation of WikiNER was produced in a semi-supervised manner i.e. no manual verification has been carried out a posteriori. Such corpus is called silver-standard. In this paper we propose WikiNER-fr-gold which is a revised version of the French proportion of WikiNER. Our corpus consists of randomly sampled 20% of the original French sub-corpus (26,818 sentences with 700k tokens). We start by summarizing the entity types included in each category in order to define an annotation guideline, and then we proceed to revise the corpus. Finally we present an analysis of errors and inconsistency observed in the WikiNER-fr corpus, and we discuss potential future work directions.

In Brazil, the governmental body responsible for overseeing and coordinating post-graduate programs, CAPES, keeps records of all theses and dissertations presented in the country. Information regarding such documents can be accessed online in the Theses and Dissertations Catalog (TDC), which contains abstracts in Portuguese and English, and additional metadata. Thus, this database can be a potential source of parallel corpora for the Portuguese and English languages. In this article, we present the development of a parallel corpus from TDC, which is made available by CAPES under the open data initiative. Approximately 240,000 documents were collected and aligned using the Hunalign tool. We demonstrate the capability of our developed corpus by training Statistical Machine Translation (SMT) and Neural Machine Translation (NMT) models for both language directions, followed by a comparison with Google Translate (GT). Both translation models presented better BLEU scores than GT, with NMT system being the most accurate one. Sentence alignment was also manually evaluated, presenting an average of 82.30% correctly aligned sentences. Our parallel corpus is freely available in TMX format, with complementary information regarding document metadata

This paper presents NorNE, a manually annotated corpus of named entities which extends the annotation of the existing Norwegian Dependency Treebank. Comprising both of the official standards of written Norwegian (Bokm{\aa}l and Nynorsk), the corpus contains around 600,000 tokens and annotates a rich set of entity types including persons, organizations, locations, geo-political entities, products, and events, in addition to a class corresponding to nominals derived from names. We here present details on the annotation effort, guidelines, inter-annotator agreement and an experimental analysis of the corpus using a neural sequence labeling architecture.

The Novelties corpus is a collection of novels (and parts of novels) annotated for Named Entity Recognition (NER) among other tasks. This document describes the guidelines applied during its annotation. It contains the instructions used by the annotators, as well as a number of examples retrieved from the annotated novels, and illustrating expressions that should be marked as entities as well as expressions that should not.

When using large language models (LLMs) in knowledge-intensive tasks, such as open-domain question answering, external context can bridge the gap between external knowledge and the LLMs' parametric knowledge. Recent research has been developed to amplify contextual knowledge over the parametric knowledge of LLMs with contrastive decoding approaches. While these approaches could yield truthful responses when relevant context is provided, they are prone to vulnerabilities when faced with noisy contexts. We extend the scope of previous studies to encompass noisy contexts and propose adaptive contrastive decoding (ACD) to leverage contextual influence effectively. ACD demonstrates improvements in open-domain question answering tasks compared to baselines, especially in robustness by remaining undistracted by noisy contexts in retrieval-augmented generation.

Multilingual language models have pushed state-of-the-art in cross-lingual NLP transfer. The majority of zero-shot cross-lingual transfer, however, use one and the same massively multilingual transformer (e.g., mBERT or XLM-R) to transfer to all target languages, irrespective of their typological, etymological, and phylogenetic relations to other languages. In particular, readily available data and models of resource-rich sibling languages are often ignored. In this work, we empirically show, in a case study for Faroese -- a low-resource language from a high-resource language family -- that by leveraging the phylogenetic information and departing from the 'one-size-fits-all' paradigm, one can improve cross-lingual transfer to low-resource languages. In particular, we leverage abundant resources of other Scandinavian languages (i.e., Danish, Norwegian, Swedish, and Icelandic) for the benefit of Faroese. Our evaluation results show that we can substantially improve the transfer performance to Faroese by exploiting data and models of closely-related high-resource languages. Further, we release a new web corpus of Faroese and Faroese datasets for named entity recognition (NER), semantic text similarity (STS), and new language models trained on all Scandinavian languages.

Foundational Hebrew NLP tasks such as segmentation, tagging and parsing, have relied to date on various versions of the Hebrew Treebank (HTB, Sima'an et al. 2001). However, the data in HTB, a single-source newswire corpus, is now over 30 years old, and does not cover many aspects of contemporary Hebrew on the web. This paper presents a new, freely available UD treebank of Hebrew stratified from a range of topics selected from Hebrew Wikipedia. In addition to introducing the corpus and evaluating the quality of its annotations, we deploy automatic validation tools based on grew (Guillaume, 2021), and conduct the first cross domain parsing experiments in Hebrew. We obtain new state-of-the-art (SOTA) results on UD NLP tasks, using a combination of the latest language modelling and some incremental improvements to existing transformer based approaches. We also release a new version of the UD HTB matching annotation scheme updates from our new corpus.

Minority languages in China, such as Tibetan, Uyghur, and Traditional Mongolian, face significant challenges due to their unique writing systems, which differ from international standards. This discrepancy has led to a severe lack of relevant corpora, particularly for supervised tasks like headline generation. To address this gap, we introduce a novel dataset, Chinese Minority Headline Generation (CMHG), which includes 100,000 entries for Tibetan, and 50,000 entries each for Uyghur and Mongolian, specifically curated for headline generation tasks. Additionally, we propose a high-quality test set annotated by native speakers, designed to serve as a benchmark for future research in this domain. We hope this dataset will become a valuable resource for advancing headline generation in Chinese minority languages and contribute to the development of related benchmarks.

To support machine learning of cross-language prosodic mappings and other ways to improve speech-to-speech translation, we present a protocol for collecting closely matched pairs of utterances across languages, a description of the resulting data collection and its public release, and some observations and musings. This report is intended for: people using this corpus, people extending this corpus, and people designing similar collections of bilingual dialog data.

We present ACL OCL, a scholarly corpus derived from the ACL Anthology to assist Open scientific research in the Computational Linguistics domain. Integrating and enhancing the previous versions of the ACL Anthology, the ACL OCL contributes metadata, PDF files, citation graphs and additional structured full texts with sections, figures, and links to a large knowledge resource (Semantic Scholar). The ACL OCL spans seven decades, containing 73K papers, alongside 210K figures. We spotlight how ACL OCL applies to observe trends in computational linguistics. By detecting paper topics with a supervised neural model, we note that interest in "Syntax: Tagging, Chunking and Parsing" is waning and "Natural Language Generation" is resurging. Our dataset is available from HuggingFace (https://huggingface.co/datasets/WINGNUS/ACL-OCL).

We present the development of a Named Entity Recognition (NER) dataset for Tagalog. This corpus helps fill the resource gap present in Philippine languages today, where NER resources are scarce. The texts were obtained from a pretraining corpora containing news reports, and were labeled by native speakers in an iterative fashion. The resulting dataset contains ~7.8k documents across three entity types: Person, Organization, and Location. The inter-annotator agreement, as measured by Cohen's kappa, is 0.81. We also conducted extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across supervised and transfer learning settings. Finally, we released the data and processing code publicly to inspire future work on Tagalog NLP.

Tool calling has become increasingly popular for Large Language Models (LLMs). However, for large tool sets, the resulting tokens would exceed the LLM's context window limit, making it impossible to include every tool. Hence, an external retriever is used to provide LLMs with the most relevant tools for a query. Existing retrieval models rank tools based on the similarity between a user query and a tool description (TD). This leads to suboptimal retrieval as user requests are often poorly aligned with the language of TD. To remedy the issue, we propose ToolDreamer, a framework to condition retriever models to fetch tools based on hypothetical (synthetic) TD generated using an LLM, i.e., description of tools that the LLM feels will be potentially useful for the query. The framework enables a more natural alignment between queries and tools within the language space of TD's. We apply ToolDreamer on the ToolRet dataset and show that our method improves the performance of sparse and dense retrievers with and without training, thus showcasing its flexibility. Through our proposed framework, our aim is to offload a portion of the reasoning burden to the retriever so that the LLM may effectively handle a large collection of tools without inundating its context window.

We construct a corpus of Japanese a cappella vocal ensembles (jaCappella corpus) for vocal ensemble separation and synthesis. It consists of 35 copyright-cleared vocal ensemble songs and their audio recordings of individual voice parts. These songs were arranged from out-of-copyright Japanese children's songs and have six voice parts (lead vocal, soprano, alto, tenor, bass, and vocal percussion). They are divided into seven subsets, each of which features typical characteristics of a music genre such as jazz and enka. The variety in genre and voice part match vocal ensembles recently widespread in social media services such as YouTube, although the main targets of conventional vocal ensemble datasets are choral singing made up of soprano, alto, tenor, and bass. Experimental evaluation demonstrates that our corpus is a challenging resource for vocal ensemble separation. Our corpus is available on our project page (https://tomohikonakamura.github.io/jaCappella_corpus/).

In populous countries, pending legal cases have been growing exponentially. There is a need for developing techniques for processing and organizing legal documents. In this paper, we introduce a new corpus for structuring legal documents. In particular, we introduce a corpus of legal judgment documents in English that are segmented into topical and coherent parts. Each of these parts is annotated with a label coming from a list of pre-defined Rhetorical Roles. We develop baseline models for automatically predicting rhetorical roles in a legal document based on the annotated corpus. Further, we show the application of rhetorical roles to improve performance on the tasks of summarization and legal judgment prediction. We release the corpus and baseline model code along with the paper.

In the proposed demo, we will present a new software - Linguistic Field Data Management and Analysis System - LiFE (https://github.com/kmi-linguistics/life) - an open-source, web-based linguistic data management and analysis application that allows for systematic storage, management, sharing and usage of linguistic data collected from the field. The application allows users to store lexical items, sentences, paragraphs, audio-visual content with rich glossing / annotation; generate interactive and print dictionaries; and also train and use natural language processing tools and models for various purposes using this data. Since its a web-based application, it also allows for seamless collaboration among multiple persons and sharing the data, models, etc with each other. The system uses the Python-based Flask framework and MongoDB in the backend and HTML, CSS and Javascript at the frontend. The interface allows creation of multiple projects that could be shared with the other users. At the backend, the application stores the data in RDF format so as to allow its release as Linked Data over the web using semantic web technologies - as of now it makes use of the OntoLex-Lemon for storing the lexical data and Ligt for storing the interlinear glossed text and then internally linking it to the other linked lexicons and databases such as DBpedia and WordNet. Furthermore it provides support for training the NLP systems using scikit-learn and HuggingFace Transformers libraries as well as make use of any model trained using these libraries - while the user interface itself provides limited options for tuning the system, an externally-trained model could be easily incorporated within the application; similarly the dataset itself could be easily exported into a standard machine-readable format like JSON or CSV that could be consumed by other programs and pipelines.

Pre-trained text encoders have drawn sustaining attention in natural language processing (NLP) and shown their capability in obtaining promising results in different tasks. Recent studies illustrated that external self-supervised signals (or knowledge extracted by unsupervised learning, such as n-grams) are beneficial to provide useful semantic evidence for understanding languages such as Chinese, so as to improve the performance on various downstream tasks accordingly. To further enhance the encoders, in this paper, we propose to pre-train n-gram-enhanced encoders with a large volume of data and advanced techniques for training. Moreover, we try to extend the encoder to different languages as well as different domains, where it is confirmed that the same architecture is applicable to these varying circumstances and new state-of-the-art performance is observed from a long list of NLP tasks across languages and domains.