Article AI Safety Without Panopticons: A Canadian Framework for Companion AI That Protects Users Without Turning Private Chats Into Police Files